您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
gesammelte
organized

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

I. ge·ord·net 动词

geordnet part perf v. ordnen

II. ge·ord·net 形

1. geordnet (in einer bestimmten Weise angeordnet):

geordnet
arranged
nach Größe geordnet sein
to be ordered [or arranged] according to size

2. geordnet (in angemessener Weise geregelt):

geordnet
orderly
geordnet
[well-] organized
einen geordneten Geschäftsablauf sichern
to insure an orderly course of business
in geordneten Verhältnissen leben
to live an orderly life
ein geordneter Rückzug 军事
an orderly retreat

I. ord·nen [ˈɔrdnən] 动词 trans

1. ordnen (sortieren):

etw ordnen
to arrange [or order] sth
etw neu ordnen
to rearrange [or reorganize] sth

2. ordnen (in Ordnung bringen):

etw ordnen
to put sth in order
etw ordnen
to sort [or straighten] sth out

II. ord·nen [ˈɔrdnən] 动词 refl

sich 第四格 ordnen
to get clearer [or sorted out] [or more organized]

wohl·ge·ord·net, wohl ge·ord·net 形

wohlgeordnet
well-ordered attr
wohlgeordnet
well ordered präd
ein geordneter/ungeordneter Rückzug
an orderly retreat/a headlong flight
英语
英语
德语
德语
coordinated
geordnet
well-ordered
wohl geordnet
ordered
geordnet
in abecedarian order
alphabetisch geordnet
orderly (methodical)
geordnet
in case of fire, proceed out of the building in an orderly fashion
im Brandfalle das Gebäude geordnet und zügig verlassen!
the magazines were grouped according to subject matter
die Zeitschriften waren nach Themenbereichen geordnet
fair dealing 金融
geordneter Effektenhandel 技术用语

有关生物学的词语（Klett）

hierarchically classified
hierarchisch geordnet

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

nach Größe geordnet sein
to be ordered [or arranged] according to size
ein geordneter Rückzug 军事
an orderly retreat
wohl genährt/geordnet [o. wohlgenährt/wohlgeordnet]
well-fed/-ordered attr
wohl genährt/geordnet [o. wohlgenährt/wohlgeordnet]
well fed/ordered präd
ein geordneter/ungeordneter Rückzug
an orderly retreat/a headlong flight
in case of fire, proceed out of the building in an orderly fashion
im Brandfalle das Gebäude geordnet und zügig verlassen!
the magazines were grouped according to subject matter
die Zeitschriften waren nach Themenbereichen geordnet

单语范例（未经PONS编辑处理）

Weiterhin waren Rechnungslegungspflichten, Fragen geordneter Buchführung und des Gesellschafterkapitals sowie treuhänderischen Wirkens geregelt.
de.wikipedia.org
Er löste das Dilemma, indem er die Weltmaterie und ihre Entwicklung seit Anbeginn an Gesetze band: Aus der anfangs ungleichmäßig verteilten Urmaterie entwickelt sich stufenweise ein geordneter Kosmos.
de.wikipedia.org
Nach Wiederkehr geordneter Verhältnisse sollte es jeder Pfarrgemeinde möglich sein, die Geläute zu erneuern oder sogar zu vergrößern.
de.wikipedia.org
Sein im Jahre 1819 begonnener, nach Schlagwörtern geordneter „Realkatalog“, der selbst von modernen Bibliothekaren zuweilen noch konsultiert wird, blieb unvollendet.
de.wikipedia.org
Und im tiefsten Inneren begegnet man einem negativen Monolithen – ein absolut geometrischer, geordneter, weißer Raum als vollkommener Kubus, der durch ein zentrales Oberlicht erhellt wird.
de.wikipedia.org

浏览词典