您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
library-
inflamed
德语
德语
英语
英语

I. ent·zün·den* 动词 trans

1. entzünden 医学 (infizieren):

etw entzünden
to inflame sth

2. entzünden 雅 (anzünden):

etw entzünden
to light sth

II. ent·zün·den* 动词 refl

1. entzünden 医学 (sich infizieren):

sich 第四格 entzünden
to become inflamed

2. entzünden (in Brand geraten):

sich 第四格 entzünden
to catch fire

3. entzünden 引 (aufflackern):

sich 第四格 an etw 第三格 entzünden
to be sparked off by sth
sich 第四格 an etw 第三格 entzünden Begeisterung
to be kindled by sth

ent·zün·det 形

entzündet 医学
inflamed
entzündet (Augen a.)
sore
entzündete Mandeln
inflamed tonsils
英语
英语
德语
德语
inflamed body part
entzündet
to become inflamed
sich 第四格 entzünden
gangrenous
brandig [entzündet]
to enkindle a fire
ein Feuer entzünden 雅 [o. entfachen]
to enkindle the flame of passion within sb
in jdm das Feuer der Leidenschaft entzünden 雅
to reignite
sich wieder neu entzünden
infected cut, wound esp
entzündet
the outcome of this work is a somewhat hollow victory
über das Ergebnis dieser Arbeit kann man kein Freudenfeuer entzünden
ignite
sich entzünden
Präsens
ichentzünde
duentzündest
er/sie/esentzündet
wirentzünden
ihrentzündet
sieentzünden
Präteritum
ichentzündete
duentzündetest
er/sie/esentzündete
wirentzündeten
ihrentzündetet
sieentzündeten
Perfekt
ichhabeentzündet
duhastentzündet
er/sie/eshatentzündet
wirhabenentzündet
ihrhabtentzündet
siehabenentzündet
Plusquamperfekt
ichhatteentzündet
duhattestentzündet
er/sie/eshatteentzündet
wirhattenentzündet
ihrhattetentzündet
siehattenentzündet
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

entzündete Mandeln
inflamed tonsils
sich 第四格 entzünden
to become inflamed
sich 第四格 entzünden
to catch fire
sich 第四格 an etw 第三格 entzünden
to be sparked off by sth
sich 第四格 an etw 第三格 entzünden Begeisterung
to be kindled by sth
entzündete/wunde Stelle
inflammation/sore
the outcome of this work is a somewhat hollow victory
über das Ergebnis dieser Arbeit kann man kein Freudenfeuer entzünden
to enkindle the flame of passion within sb
in jdm das Feuer der Leidenschaft entzünden 雅

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es gab Spekulationen, dass Funken eines schleifenden Lüfterrads den Farbnebel entzündet haben könnten.
de.wikipedia.org
Durch den Rückstoß beim Verlassen des Rohres wurde das Zündhütchen entzündet und die Granate war scharf.
de.wikipedia.org
Wird ein Feuer in einem Feuerraum unterhalb eines Kamins entzündet, so entsteht schnell ein großes Volumen von heißen Rauchgasen.
de.wikipedia.org
Geschmolzenes Magnesium entzündet sich ebenfalls von selbst an der Luft.
de.wikipedia.org
Verzweifelt und in Tränen will sie davonlaufen, als sich eine Kerze auf einem einsamen Boot entzündet.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Kein Wunder, dass die leichtlebige, zwischen wahrer Liebe und der Gier nach Luxus schwankenden Manon Lescaut die Fantasien der Opernkomponisten entzündete.
[...]
www.digitalconcerthall.com
[...]
No wonder that the easygoing Manon Lescaut, who shifts constantly between true love and her lust for luxury, inflamed the imagination of opera composers.
[...]
www.digitalconcerthall.com
[...]
Durch bestimmte Auslöser wie z.B. Allergene oder Abgase entzündet sich die Schleim-haut der Bronchien, sie schwillt an und verengt den Innenraum der Bronchien.
[...]
www.ngfn-2.ngfn.de
[...]
Due to specific triggers such as allergens or exhaust fumes, the bronchial membrane becomes inflamed, causing swelling and narrowing of the interior of the bronchia.
[...]
www.ngfn-2.ngfn.de
[...]
Sayed Balaha entzündet mit seiner neuen CD ein wahres Feuerwerk.
[...]
www.monas-fliegender-basar.com
[...]
With his new CD Sayed Balaha inflames a firework.
[...]
www.monas-fliegender-basar.com
[...]
Meine Brustwarzen waren entzündet Meine Brustwarzen waren so viel Aufmerksamkeit nicht gewohnt und wurden wund und rissig.
www.medela.com
[...]
My nipples were inflamed My nipples weren't used to all that attention and became sore and cracked.
www.medela.com
[...]
1. Venenentzündung ( Phlebitis ) Eine Vene im Bereich des operierten Beins oder des anderen Beins kann sich entzünden und die Bildung eines Blutgerinnsels verursachen.
[...]
www.symbios.ch
[...]
Phlebitis A vein in the operated lower limb ( leg ) or in the other leg may become inflamed causing the formation of a blood clot.
[...]
www.symbios.ch

浏览词典