DURCHBLÄTTERN - 从德语翻译成英语

德语

英语

durch|blät·tern [ˈdʊrçblɛtɐn], durch·blät·tern* [dʊrçˈblɛtɐn] 动词 trans

etw durchblättern

to leaf [or flick] through sth

etw durchblättern 计算机

to scroll sth

etw nach oben/unten durchblättern

to scroll sth up/down

英语

德语

to flick through sth book, pages, report

etw [schnell] durchblättern

to flip through sth book, pages, file

etw [schnell] durchblättern

to riffle the pages of a book

ein Buch durchblättern

to riffle through a book

ein Buch durchblättern

to browse through a book/magazine

ein Buch/eine Zeitschrift durchblättern

to have a browse through a book/magazine

ein Buch/eine Zeitschrift durchblättern

to leaf through sth

etw durchblättern

to page through a book/magazine

ein Buch/eine Zeitschrift durchblättern

to look through a magazine

eine Illustrierte durchblättern

to shuffle through sth

etw durchblättern

to flick through sth

etw [schnell] durchblättern

Präsens

ich	durchblättere
du	durchblätterst
er/sie/es	durchblättert
wir	durchblättern
ihr	durchblättert
sie	durchblättern

Präteritum

ich	durchblätterte
du	durchblättertest
er/sie/es	durchblätterte
wir	durchblätterten
ihr	durchblättertet
sie	durchblätterten

Perfekt

ich	habe	durchblättert
du	hast	durchblättert
er/sie/es	hat	durchblättert
wir	haben	durchblättert
ihr	habt	durchblättert
sie	haben	durchblättert

Plusquamperfekt

ich	hatte	durchblättert
du	hattest	durchblättert
er/sie/es	hatte	durchblättert
wir	hatten	durchblättert
ihr	hattet	durchblättert
sie	hatten	durchblättert

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Man riecht, schmeckt, hört, sieht dieses Land, weil Kinsky es wie ein Fotoalbum langsam durchblättert. "

www.bosch-stiftung.de

You smell, taste, hear, and see this place because Kinsky slowly leafs through its pages as if it were a photo album. ”

www.bosch-stiftung.de

Man riecht, schmeckt, hört, sieht dieses Land, weil Kinsky es wie ein Fotoalbum langsam durchblättert."

www.bosch-stiftung.de

You smell, taste, hear, and see this place because Kinsky slowly leafs through its pages as if it were a photo album.”

www.bosch-stiftung.de

Das besondere Erlebnis, die BRIGITTE zu durchblättern, zu durchstöbern, zu sehen und zu lesen kommt jetzt so aufs iPad, dass die Leserin sofort spürt — es fühlt sich nach BRIGITTE an!

www.censhare.com

The special experience of browsing, leafing through, looking at and reading the pages of BRIGITTE is now also available on the iPad in a version that readers will immediately recognize as BRIGITTE!

www.censhare.com

Die Bücher können entweder als Installation von den Besuchern individuell entdeckt, angeschaut, durchgeblättert und damit angehört werden.

www.mkp-marl.de

The visitor can handle the books as an installation and can discover each book by itself, can examine it and leaf through it and listen to it.

www.mkp-marl.de

Stadtführer als Online-Broschüre zum Durchblättern und Herunterladen ( auch optimiert für Ihr Smartphone oder Tablet )

www.duesseldorf-tourismus.de

Leaf through and download city guide as an e-paper ( also optimized for your smartphone or tablet )

www.duesseldorf-tourismus.de