您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

préceptes
tied up
德语
德语
英语
英语
I. an·ge·bun·den 动词
angebunden part perf v. anbinden
II. an·ge·bun·den 不变的
1. angebunden Boot, Tier:
angebunden
2. angebunden (sehr beschäftigt):
angebunden
短语,惯用语:
kurz angebunden sein
to be short [or abrupt] [or curt]
an|bin·den 动词 trans unreg
1. anbinden (festbinden):
jdn/etw [an etw 第四格 o 第三格] anbinden
to tie sb/sth [to sth]
2. anbinden (durch Pflichten einschränken):
3. anbinden 交运:
etw an etw 第四格 anbinden
to connect sth to sth
an|bin·den 动词 trans unreg
1. anbinden (festbinden):
jdn/etw [an etw 第四格 o 第三格] anbinden
to tie sb/sth [to sth]
2. anbinden (durch Pflichten einschränken):
3. anbinden 交运:
etw an etw 第四格 anbinden
to connect sth to sth
英语
英语
德语
德语
angebunden
kurz angebunden
kurz angebunden sein
zu jdm kurz angebunden sein
kurz angebunden
kurz angebunden
anbinden 技术用语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
kurz angebunden sein
kurz angebunden sein
to be short [or abrupt] [or curt]
etw an etw 第四格 anbinden
to connect sth to sth
单语范例(未经PONS编辑处理)
Auf diese Art und Weise konnten in relativ kurzer Zeit rund 150 Helfer mit Suchhunden und Ausrüstung an den Einsatzort gebracht werden.
de.wikipedia.org
Sängerinnen wiederholen kurze melodische Phrasen, während sie einen einfachen Rhythmus unisono mit Rahmentrommeln und Klappern spielen.
de.wikipedia.org
Nach einer kurzen Eröffnungsrede des Bockbierfestes wurde dann der Sarg, in welchem die Fasnacht vergraben war, geöffnet.
de.wikipedia.org
Oft setzt sie auch kurz auf dem Wasser auf.
de.wikipedia.org
Sie tragen den kurzen Rock und die Spitzmütze, 20 und 22 einen Umhang, 18 und 21 halten eine Keule in der rechten Hand.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Wenn man seine Köder anbindet, kann man auch besser mit den Rigs variieren, z. B. in Form von D-rigs und mit gleitenden Ringen.
[...]
www.mur-tackle-shop.de
[...]
Tying the bait to the hook also allows a greater variety of rigs to be used such as D-Rigs and sliding rings.
[...]
[...]
Fox Baitfloss wurde speziell für Anbinden von harten schwimmenden Ködern und für ultra weiche Haare entworfen.
[...]
www.mur-tackle-shop.de
[...]
Fox Baitfloss is purpose designed for tying hard or buoyant baits to the hook and for creating ultra soft hair rigs.
[...]
[...]
So betreibt das Unternehmen für seine Kunden Logistikzentren mit dem Schwerpunkt Ersatzteile- und Austauschteilelogistik (lokal oder global, zentral oder dezentral) und bindet diese an die erforderlichen Transportstrukturen an.
[...]
www.esg.de
[...]
For example, the company operates and controls logistics centers for its customers, focusing on spare and replacement parts logistics (local or global, central or decentralized) and ties these to the necessary transport structures.
[...]