您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

verbrüdern'
throw
德语
德语
英语
英语

Wurf <-[e]s, Würfe> [vʊrf, 复数 ˈvʏrfə] 名词 m

1. Wurf (gezielter Wurf):

Wurf (das Werfen)
Wurf (das Werfen)
Wurf (Baseball)
Wurf (Kegeln)
Wurf (Würfel)
to go for it

2. Wurf 动物 (Tierjunge einer Geburt):

Wurf

3. Wurf (gelungenes Werk):

jdm gelingt ein großer Wurf [mit etw 第三格]
sth is a great success [or big hit] for sb
jdm gelingt ein großer Wurf [mit etw 第三格]
sb has a great success [or big hit] with sth
英语
英语
德语
德语
Wurf m <-(e)s, Würfe>
Wurf m <-(e)s, Würfe>
Wurf m <-(e)s, Würfe>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

to go for it
jdm gelingt ein großer Wurf [mit etw 第三格]
sth is a great success [or big hit] for sb
jdm gelingt ein großer Wurf [mit etw 第三格]
sb has a great success [or big hit] with sth

单语范例(未经PONS编辑处理)

Im Profisport findet die klassische T-Formation bei Angriffen kurz vor der gegnerischen Endzone Verwendung, wo das Laufspiel denselben Raumgewinn erzielt wie ein Wurf.
de.wikipedia.org
Die Jahrhundert-Chance, mit einem großen Wurf das umfassendste Abrüstungspaket des Atomzeitalters abzuschließen, war vertan.
de.wikipedia.org
Pro Wurf werden 4 bis 6 Jungrochen geboren.
de.wikipedia.org
Abgeräumte Pins zählen nicht, für den zweiten Wurf werden alle Pins nochmals komplett neu aufgestellt.
de.wikipedia.org
Das Vereinswappen zeigt einen perfekten Wurf neben den drei grünen Windlichtern mit roten Flammen aus dem Stadtwappen auf schwarz-gelbem Hintergrund.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Der Jongleur muss mindestens so viele catches machen, wie die höchste Karte im ausgelegten Muster ( oder z.B. dreimal die Periode oder 10 Würfe aus der rechten Hand ).
www.jongl.de
[...]
The juggler must do as many catches as the highest number in the pattern ( or three times the period or 10 throws with the right hand ).
[...]
Durch die extrem schnelle Bildfolge entgeht dir kein Detail bei Aufnahmen mit viel Bewegung und du hast später in deinem Videoschnittprogramm die Möglichkeit, atemberaubende Effekte zu erzeugen – Sprünge, Stürze, Würfe, Schüsse und alle anderen Stunts wirken so noch spektakulärer.
[...]
www.beastvision.de
[...]
Thanks to the extremely fast image sequence you will not miss any detail in recordings with lots of movement, and later with your video editing software you can create amazing effects – jumps, falls, throws, shots and all other stunts seem even more spectacular.
[...]
[...]
Tobende, spielende, lachende Kinder in Bäumen und auf Wiesen, ein Spiegel, der mit einem gezielten Wurf zerstört wird, die Welt, die sich spiegelt und in Scherben liegt: verführerische, einfache Bilder, die alles zeigen und nichts wirklich auflösen.
[...]
www.kunstverein-hannover.de
[...]
Boisterous, playing, laughing children in trees and on meadows, a mirror that is destroyed with a targeted throw, the world that is reflected and lies shattered… seductive, simple images that show everything and don’t really resolve anything.
[...]
[...]
Rette dich selbst!) soll weniger zur Negation, zum Bruch, zur Arbeitsverweigerung, zum Nehmt die Gewehre oder zur Sekunde zwischen Wurf und Aufprall, sondern in erster Linie zum Aktivismus dissidenter Selbstorganisation fortschreiten.
[...]
republicart.net
[...]
Save yourself!) should not progress to negation, to a break, to a refusal to work, to a grab-your-guns, or to the second between the throw and the hit, but rather primarily to the activism of dissident self-organization.
[...]
[...]
Der Spieler, der nach Beendigung aller Spielbahnen die geringste Anzahl an Würfen benötigt, ist der Gewinner!
[...]
www.ostfriesland-camping.de
[...]
The player that needs the least possible throws/ pitches after having completed all lanes wins!
[...]