您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gestrickte
notification

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

Ver·stän·di·gung <-, -en> 名词 f 复数 selten

1. Verständigung (Benachrichtigung):

Verständigung
notification no 冠词, no 复数

2. Verständigung (Kommunikation):

Verständigung
communication no 冠词, no 复数
die Verständigung am Telefon war schlecht

3. Verständigung (Einigung):

Verständigung
agreement no 复数
Verständigung
understanding no 复数
mit jdm zu einer Verständigung kommen [o. eine Verständigung erzielen]
英语
英语
德语
德语
bis zur Verständigung der Angehörigen
Verständigung f <-, -en>
Verständigung f <-, -en>

有关生物学的词语(Klett)

Verständigung durch Laute
Verständigung durch Gerüche

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Gleichzeitig wollte er nationale Egoismen überwinden und zum Frieden und zur internationalen Verständigung beitragen.
de.wikipedia.org
Die Jägersprache gehört zu den ältesten existenten Fachsprachen und dient heute vornehmlich der präzisen Verständigung der Jäger untereinander.
de.wikipedia.org
Sie setzte sich für eine friedliche Verständigung ein, reflektierte aber auch die Problematik der Sprachgrenze und den damit einhergehenden Identitätskonflikt.
de.wikipedia.org
Mit viel Gewitztheit und Raffinesse wurden die Gegner einer allgemeinen Verständigung und Verbrüderung Stück für Stück übertölpelt und ausgelacht, bisweilen sogar verjagt und verprügelt.
de.wikipedia.org
Das Verbindende trat in den Vordergrund: die gemeinsame Schrift, die eine Verständigung auch über die Barrieren der unterschiedlichen chinesischen Sprachen hinweg möglich machte.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Insb. sind wir berechtigt, das beigestellte Material nach freiem Ermessen zu verwenden, wenn nicht innerhalb von zwei Jahren ab der letzten Lieferung eine Nachbestellung oder sonstige schriftliche Verständigung des Kunden bei uns einlangt.
[...]
www.tupack.at
[...]
We also have the right to use the provided material at our discretion unless a repeat order or any other written notification by the customer reaches us within two years after the date of the last delivery.
[...]
[...]
Rücksendungen, die ohne vorherige Verständigung vom Kunden vorgenommen werden, können erhebliche zeitliche Verzögerungen in der Bearbeitung hervorrufen, dem Besteller hieraus entstehende Kosten werden nicht ersetzt.
[...]
www.ledlenser.com
[...]
Returns that are made without prior notification by the customer, may result in considerable delay in processing, costs for the customer that may occur will not be replaced.
[...]
[...]
In dieser Verständigung wird (gemäß den neuen Bestimmungen und aus Datenschutzgründen) lediglich die Art und Anzahl der zurückbehaltenen Waren angegeben.
[...]
www.sonn.at
[...]
In this notification (in view of the new legal provisions and for reasons of data protection) it is only the type and number of detained goods that is indicated.
[...]
[...]
Ohne Mehrkosten und mit elektronischer Verständigung, sobald das Paket am Wunschzielort eingetroffen ist.
[...]
www.post.at
[...]
We will send you an electronic notification as soon as the parcel has been received at the location of your choice.
[...]
[...]
Nach dem Einstiegsseminar erhalten Sie die Verständigung über Ihre Aufnahme.
[...]
www.fh-ooe.at
[...]
After the introductory seminar, you will receive notification of your acceptance.
[...]