PONS 德语 ↔ 英语 翻译器

Schwa <-[s], -[s]> [ʃva:] 名词 nt kein 复数 语言

Schwa

schwa

I. schwä·chen [ˈʃvɛçn̩] 动词 trans

1. schwächen (entkräften):

jdn/ein Tier schwächen

to weaken sb/an animal

geschwächt

weakened

[das] Fieber hat sie geschwächt

the fever weakened her

2. schwächen (in der Wirkung mindern):

jdn/etw schwächen

to weaken sb/sth

II. schwä·chen [ˈʃvɛçn̩] 动词 不及物动词

schwächen

to have a weakening effect

I. schwän·zen [ˈʃvɛntsn̩] 动词 trans

schwänzen 教育 俗:

etw schwänzen

to skive off sth 英 俚

etw schwänzen

to cut sth 俗

die Schule schwänzen

to skive off [from] [or cut] school

die Schule schwänzen

to play truant

die Schule schwänzen

to play hook[e]y 美

II. schwän·zen [ˈʃvɛntsn̩] 动词 不及物动词 教育

schwänzen 俗

to skive off 英 俚

schwänzen 俗

to play truant

schwär·zen [ˈʃvɛrtsn̩] 动词 trans

1. schwärzen (schwarz machen):

[jdm/sich] etw schwärzen

to blacken [sb's/one's] sth

2. schwärzen südd, 奥 俗:

etw schwärzen

to smuggle sth

Ge·schwätz <-es> [gəˈʃvɛts] 名词 nt kein 复数 贬 俗

1. Geschwätz (dummes Gerede):

Geschwätz

waffle no 复数 英 贬 俗

Geschwätz

hot air no 复数 贬 俗

Geschwätz

twaddle no 复数 贬 俗

2. Geschwätz (Klatsch):

Geschwätz

gossip no 复数

Schwä·che <-, -n> [ˈʃvɛçə] 名词 f

1. Schwäche kein 复数 (geringe Stärke):

Schwäche

weakness

die militärische Schwäche des Gegners

the enemy's military weakness

jds Schwäche ausnutzen

to exploit sb's vulnerability

2. Schwäche kein 复数 (Unwohlsein):

Schwäche

[feeling of] faintness

3. Schwäche kein 复数 (Vorliebe):

eine/jds Schwäche für jdn/etw

a/sb's weakness for sb/sth

4. Schwäche (Unzulänglichkeit):

Schwäche

weakness

Schwät·zer(in) <-s, -> 名词 m(f) 贬

1. Schwätzer (Schwafler):

Schwätzer(in)

windbag 俗

2. Schwätzer (Angeber):

Schwätzer(in)

boaster

3. Schwätzer (Klatschmaul):

Schwätzer(in)

gossip

Schwätzer(in)

waffler 英

schwä·beln [ˈʃvɛ:bl̩n] 动词 不及物动词 俗

schwäbeln

to speak in [the] Swabian dialect

Schwä·bin <-, -nen> 名词 f

Schwäbin ……的阴性变格形式 Schwabe

Schwa·be (Schwä·bin) <-n, -n> [ˈʃva:bə, ˈʃvɛ:bɪn] 名词 m (f) 地理

Schwabe (Schwä·bin)

Swabian

打开开放词典条目

Schwänzer(in) 名词

Schwänzer(in) (Schulschwänzer) mf 贬 俗

truant

Präsens

ich	schwäche
du	schwächst
er/sie/es	schwächt
wir	schwächen
ihr	schwächt
sie	schwächen

Präteritum

ich	schwächte
du	schwächtest
er/sie/es	schwächte
wir	schwächten
ihr	schwächtet
sie	schwächten

Perfekt

ich	habe	geschwächt
du	hast	geschwächt
er/sie/es	hat	geschwächt
wir	haben	geschwächt
ihr	habt	geschwächt
sie	haben	geschwächt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geschwächt
du	hattest	geschwächt
er/sie/es	hatte	geschwächt
wir	hatten	geschwächt
ihr	hattet	geschwächt
sie	hatten	geschwächt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Nach bestandener Aufnahmeprüfung konnte Schwabe dank Freistelle ab 1930 kostenlos diese Schule besuchen, an der er 1936 das Abitur ablegte.

de.wikipedia.org

Kurz darauf passiert der Fluss die Kreisgrenze und fließt nach Schwaben.

de.wikipedia.org

Durch eine schwere Verletzung gestoppt, verlor er seinen Stammplatz bei den Schwaben.

de.wikipedia.org

Außerdem sollte er Teile von Schwaben und Franken militärisch besetzen.

de.wikipedia.org

In der folgenden Saison erzielte er fünf Tore in zwölf Spielen für die Schwaben, ehe er seine aktive Laufbahn beendete.

de.wikipedia.org