TRUANT - 从英语翻译成德语

英语

德语

I. tru·ant [ˈtru:ənt] 名词

truant

Schulschwänzer(in) m (f) <-s, -> 俗

to play truant [from school] esp 英, 澳

[die Schule] schwänzen 俗

II. tru·ant [ˈtru:ənt] 形 不变的

truant children:

truant

schwänzend

III. tru·ant [ˈtru:ənt] 动词 不及物动词 esp 英, 澳

truant

[die Schule] schwänzen 俗

ˈtru·ant of·fic·er 名词 dated

truant officer

Beamter/Beamtin einer Schulbehörde, der/die Schulschwänzer wieder in die Schule zurückbringt

to play truant [from school] 英

schwänzen

德语

英语

Schwänzer(in) (Schulschwänzer) mf 贬 俗

truant

Schulschwänzer(in) 俗

truant

die Schule schwänzen

to play truant

schwänzen 俗

to play truant

unentschuldigt fehlen [o. dem Unterricht fernbleiben]

to play truant

blaumachen 教育

to play truant [or 美 hook[e]y]

Present

I	truant
you	truant
he/she/it	truants
we	truant
you	truant
they	truant

Past

I	truanted
you	truanted
he/she/it	truanted
we	truanted
you	truanted
they	truanted

Present Perfect

I	have	truanted
you	have	truanted
he/she/it	has	truanted
we	have	truanted
you	have	truanted
they	have	truanted

Past Perfect

I	had	truanted
you	had	truanted
he/she/it	had	truanted
we	had	truanted
you	had	truanted
they	had	truanted

单语范例（未经PONS编辑处理）

In 1850, most of the dread was harbored by school-aged children, as he was also an appointed truant officer.

en.wikipedia.org

Truant officers who visited seven times were always met with a locked door.

www.smh.com.au

The judge, chief of police, school inspector and truant officer were all against the school.

en.wikipedia.org

Don't tell the truant officer!

www.stanleycupofchowder.com

When anything-goes cool parents get a call from the truant officer and decide on a dime to become disciplinarians, they face what's called a credibility problem.

www.metronews.ca