您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Rasende
mystery
德语
德语
英语
英语
Rät·sel <-s, -> [ˈrɛ:tsl̩] 名词 nt
1. Rätsel (Geheimnis):
Rätsel
jdm ein Rätsel sein/bleiben
es ist [jdm] ein Rätsel warum/wie ...
it is a mystery [to sb] why/how ...
2. Rätsel (Denkaufgabe):
Rätsel
Rätsel
jdm ein Rätsel aufgeben
jdm ein Rätsel aufgeben Frage
to puzzle [or baffle] sb
jdm ein Rätsel aufgeben Frage
vor einem Rätsel stehen
3. Rätsel (Kreuzworträtsel):
Rätsel
ein Rätsel rauskriegen
英语
英语
德语
德语
Rätsel nt <-s, ->
Rätsel nt <-s, ->
ein Rätsel lösen
[schwieriges] Rätsel nt
ein Rätsel aufgeben
Rätsel f <-s, ->
Rätsel nt <-s, ->
Rätsel nt <-s, ->
Rätsel nt <-s, ->
ein Rätsel [o. rätselhaft] sein
jdm ein Rätsel sein
jdn vor ein Rätsel stellen
Rätsel nt <-s, ->
ein Rätsel lösen
jdn vor ein Rätsel stellen [o. verwirren] [o. verdutzen]
Rätsel nt <-s, -> a.
ein Rätsel lösen
jdn vor ein Rätsel stellen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Zudem wurden „gelungene Rätsel, tolle Charaktere, eine spannende Geschichte und viel Humor“ gelobt.
de.wikipedia.org
Eine Lehrkraft sollte möglichst reichhaltige, multimodale und kommunikationsorientierte Umgebungen schaffen, die die subjektiven Erfahrungsbereiche ansprechen und gleichzeitig neue „Rätsel“ enthalten, die pragmatisch, interaktiv und kreativ zur Selbstorientierung einladen.
de.wikipedia.org
Die Strecken und Aufgaben für die beiden letzteren Extras werden ebenfalls nach dem erfolgreichen Lösen bestimmter Rätsel ausgegeben.
de.wikipedia.org
Als Kritikpunkte werden die kurze Spielzeit von etwa drei bis vier Stunden, sowie die durchgehend sehr einfach gehaltenen Rätsel aufgeführt.
de.wikipedia.org
So holpere „die Geschichte so manches Mal, die Protagonisten wirken bisweilen hölzern und ihre Mimik gibt Rätsel auf“.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Denn wie Menschen gehen oder rennen, wie sie gestikulieren oder wie sich ihre Bewegungen verändern, wenn sie wütend sind oder sich freuen, ist letztlich noch immer ein Rätsel.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
The way that humans walk or run, their gestures or how their movements change when they are angry or happy - all that is still a mystery.
[...]
[...]
Aber auch neue Spielkonzepte, bei denen Kriminalfälle oder Rätsel gemeinsam gelöst werden, bieten viel Potenzial für das gemeinsame Spielerlebnis in der Familie.
[...]
www.biu-online.de
[...]
New game concepts, however, in which crimes or mysteries are solved together offer a great deal of potential for communal gaming experience in the family.
[...]
[...]
Die Kameradaten zeigen zudem, dass die ätzende Schwefelsäure in den Wolken der Venus möglicherweise zusätzlich reinen Schwefel oder Eisenchlorid enthält – und könnten so helfen, eines der ältesten Rätsel der Venusforschung zu lösen.
[...]
www.mps.mpg.de
[...]
The data imply that the sulfuric acid in Venus’ cloud tops could additionally contain pure sulfur or iron chloride - and may help solve one of the oldest mysteries of Venus research.
[...]
[...]
"Seine Mentees…schätzen seine ansteckende Begeisterungsfähigkeit für theoretische Fragen, für Daten, die sich nicht einfach zu den Erwartungen fügen wollen – kurz für die Rätsel, die Wissenschaft voranbringen."
www.mpib-berlin.mpg.de
[...]
"His mentees…appreciate his contagious enthusiasm for theoretical questions and data that do not easily conform to expectations, in short, his enthusiasm for the mysteries that advance science."
[...]
UCN sollen Rätsel der Astrophysik lösen
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
UCNs will help to solve mysteries of astrophysics
[...]