您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
英货币
costumier
德语
德语
英语
英语
kos·tü·mie·ren* [kɔstyˈmi:rən] 动词 trans
1. kostümieren (sich verkleiden):
sich 第四格 [als etw] kostümieren
to dress up [as sth]
2. kostümieren 贬 俗 (sich unpassend anziehen):
wie hast du dich denn kostümiert!
why on earth have you rigged yourself out like that!
英语
英语
德语
德语
costumier
Kostümier m
to dress up in sth
sich 第四格 mit etw 第三格 kostümieren
Präsens
ichkostümiere
dukostümierst
er/sie/eskostümiert
wirkostümieren
ihrkostümiert
siekostümieren
Präteritum
ichkostümierte
dukostümiertest
er/sie/eskostümierte
wirkostümierten
ihrkostümiertet
siekostümierten
Perfekt
ichhabekostümiert
duhastkostümiert
er/sie/eshatkostümiert
wirhabenkostümiert
ihrhabtkostümiert
siehabenkostümiert
Plusquamperfekt
ichhattekostümiert
duhattestkostümiert
er/sie/eshattekostümiert
wirhattenkostümiert
ihrhattetkostümiert
siehattenkostümiert
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
to dress up in sth
sich 第四格 mit etw 第三格 kostümieren
单语范例（未经PONS编辑处理）
Sie halten nicht selten ihre wahre Identität geheim, indem sie sich kostümieren und unter einem Pseudonym in Erscheinung treten.
de.wikipedia.org
Doch er zieht, als Kesselflicker kostümiert, durchs Bernbiet.
de.wikipedia.org
Der Hund fühlt sich zu Höherem berufen und kostümiert sich daher als ein Junge.
de.wikipedia.org
Schabernackt-Bälle sind Karnevalsveranstaltungen, deren Besucher überwiegend freizügig kostümiert sind.
de.wikipedia.org
Enttäuscht verlässt der Prinz daraufhin das Schloss, fasst aber unterwegs den Entschluss, sich als Schweinehirt zu verkleiden und so kostümiert erneut im Schloss vorzusprechen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Die denkmalgeschütze Halle mit ihren Industrie-Relikten kostümiert sich hier mit moderner Kunst und edlem Design.
[...]
www.messe-essen.de
[...]
the listed building with its industrial relics is dressed up in modern art and a classy design.
[...]
www.messe-essen.de
[...]
"Ludwig kostümierte sich gern …, zeigte Freude am Theaterspielen, liebte Bilder und dergleichen … und schenkte … gern anderen von seinem Eigentum, Geld und Sachen", vermerkte die Mutter.
www.schlosslinderhof.de
[...]
"Ludwig enjoyed dressing up … took pleasure in play acting, loved pictures and the like … and liked … making presents of his property, money and other possessions", said his mother.
www.schlosslinderhof.de

浏览词典