您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Schwindelfirma
donee
德语
德语
英语
英语

Be·schenk·te(r) <-n, -n; -n, -n> 名词 f(m) dekl wie 形

Beschenkte(r)
presentee
Beschenkte(r)
donee

I. be·schen·ken* 动词 trans

jdn [mit etw 第三格] beschenken
to give sb sth [as a present]
reich beschenkt werden
to be showered with presents
für Ihre Hilfe würde ich Sie gerne mit einer Flasche Wein beschenken
I would like to present you with a bottle of wine to thank you for your help

II. be·schen·ken* 动词 refl

sich 第四格 [gegenseitig] beschenken
to give each other presents
sich 第四格 [gegenseitig] beschenken
to present each other with sth 书
jdn überreich beschenken
to lavish [or shower] gifts [up]on sb
jdn reich beschenken
to shower sb with presents
英语
英语
德语
德语
donee
Beschenkter m
to gift sb with sth (in formal context)
jdn mit etw beschenken
he is hard to buy for
er ist schwer zu beschenken
to pin a woman
die feste Freundin mit dem Mitgliedsabzeichen seiner Verbindung beschenken
to remember sb
jdn beschenken
Präsens
ichbeschenke
dubeschenkst
er/sie/esbeschenkt
wirbeschenken
ihrbeschenkt
siebeschenken
Präteritum
ichbeschenkte
dubeschenktest
er/sie/esbeschenkte
wirbeschenkten
ihrbeschenktet
siebeschenkten
Perfekt
ichhabebeschenkt
duhastbeschenkt
er/sie/eshatbeschenkt
wirhabenbeschenkt
ihrhabtbeschenkt
siehabenbeschenkt
Plusquamperfekt
ichhattebeschenkt
duhattestbeschenkt
er/sie/eshattebeschenkt
wirhattenbeschenkt
ihrhattetbeschenkt
siehattenbeschenkt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

jdn überreich beschenken
to lavish [or shower] gifts [up]on sb
jdn reich beschenken
to shower sb with presents
für Ihre Hilfe würde ich Sie gerne mit einer Flasche Wein beschenken
I would like to present you with a bottle of wine to thank you for your help
to pin a woman
die feste Freundin mit dem Mitgliedsabzeichen seiner Verbindung beschenken

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sie ist grundsätzlich als Erbanfallsteuer ausgestaltet, das heißt Gegenstand der Besteuerung ist der Erwerb beim Erben (oder Beschenkten).
de.wikipedia.org
Ein Geschenk, das dem Beschenkten nichts Gutes tut, sondern ihm Unheil bringen soll, ist (in gehobener Sprache) ein Danaergeschenk.
de.wikipedia.org
Sodass die Beschenkten in Zukunft auch einen entsprechenden Betrag zurückschenken können.
de.wikipedia.org
Alle übrigen Beschenkten müssen die Schenkung als Einkommen zu ihren persönlichen Sätzen versteuern.
de.wikipedia.org
Der Beschenkte hat in seiner Künstler-Garderobe gleich nach der Schenkung Zulauf von Männern.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Der / die Beschenkte bucht im Anschluss eine Tour und gibt dabei das Einlösen des Gutscheins bekannt bzw. nimmt bei individuellen Touren Kontakt mit wildaufwandern auf.
[...]
www.wildaufwandern.at
[...]
The presentee books a tour, and indicates the redeem of the gift certificate or contacts wildaufwandern in case of an individual tour.
[...]
www.wildaufwandern.at
[...]
Der Beschenkte hat die Wahl zwischen acht Hotels in sechs deutschen Städten.
[...]
www3.ghotel.de
[...]
The presentee can choose between eight hotels in six German cities.
[...]
www3.ghotel.de
[...]
Land auswählen, in welchem der Beschenkte wohnt
[...]
www.novadoo.com
[...]
Choose the country in where the presentee lives
[...]
www.novadoo.com
[...]
Was passiert, wenn der Beschenkte verstirbt?
[...]
www.moogpartner.de
[...]
What happens if the donee dies?
[...]
www.moogpartner.de

浏览词典