您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
pauschale
exigenc[i]es

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

An·for·de·rung <-, -en> 名词 f

1. Anforderung kein 复数 (das Anfordern):

Anforderung
request
Anforderung Katalog
ordering
auf Anforderung
on request
nach [vorheriger] Anforderung
as [previously] requested

2. Anforderung meist 复数 (Anspruch):

Anforderung
demands
seine Qualifikationen entsprechen leider nicht unseren Anforderungen
unfortunately his qualifications do not meet our requirements
jds Anforderung/Anforderungen an jdn
sb's demand/demands on sb
[bestimmte] Anforderungen [an jdn] stellen
to place [certain] demands [on sb]
du stellst zu hohe Anforderungen
you're too demanding
打开开放词典条目

Anforderung 名词

Anforderung f
requirement
durchweg allen Anforderungen entsprechen
to meet [or match] all of the requirements
seine Anforderungen höherschrauben
to increase one's demands
extreme Anforderungen
excessive demands
die wenigsten der Bewerber entsprachen den Anforderungen
very few of the applicants fulfilled the requirements
英语
英语
德语
德语
exigenc[i]es pl
Anforderungen pl
exaction
[An]forderung f
he is wholly inadequate to the demands of the job
er genügt den beruflichen Anforderungen in keinster Weise
to specify requirements
Anforderungen darlegen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语
德语
英语
英语

kapitalmarktrechtliche Anforderungen phrase 经济法

kapitalmarktrechtliche Anforderungen
legal requirements in the capital market
英语
英语
德语
德语
legal requirements in the capital market
kapitalmarktrechtliche Anforderungen f 复数

有关交通运输业的词语（PONS）

Anforderung

nicht mehr den heutigen Anforderungen entsprechend
no longer satisfying today's requirements

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

durchweg allen Anforderungen entsprechen
to meet [or match] all of the requirements
hinter den Anforderungen zurückbleiben
to not live up to requirements
seine Qualifikationen entsprechen leider nicht unseren Anforderungen
unfortunately his qualifications do not meet our requirements
[bestimmte] Anforderungen [an jdn] stellen
to place [certain] demands [on sb]
du stellst zu hohe Anforderungen
you're too demanding

单语范例（未经PONS编辑处理）

Serienmäßig hergestellte Produkte, die angepasst werden müssen, um den spezifischen Anforderungen des Arztes oder eines anderen berufsmäßigen Anwenders zu entsprechen, gelten nicht als Sonderanfertigungen.
de.wikipedia.org
Die Zusammensetzung der Fasern richtet sich beim Packpapier nach den an das Papier gestellten Anforderungen.
de.wikipedia.org
Es wird somit eine Teuerung beobachtet, die teilweise auf einem gestiegenen Lebensstandard, gestiegenen Ansprüchen oder gestiegenen gesetzlichen Anforderungen beruht.
de.wikipedia.org
Obwohl das zukünftige Flugzeug in der Lage sein sollte, alle anderen im Flug zu schlagen, wurden die Anforderungen nicht allzu hoch angesetzt.
de.wikipedia.org
Als Nebeneffekt erhöhen sich die Anforderungen an die Hardware, die Bedienung wird komplizierter und die Wahrscheinlichkeit, dass Fehler auftreten, wächst.
de.wikipedia.org

浏览词典