AG - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

AG <-, -s> [a:ˈge:] 名词 f

AG 缩略自： Aktiengesellschaft

AG

plc

AG

public limited company 英

AG

美 usu [stock] corporation

Aktiengesellschaft 名词 f

börsennotierte Aktiengesellschaft 金融

listed joint stock corporation

Aktiengesellschaft 名词 f FIRMSTRUKT

Aktiengesellschaft

joint-stock company 英

Ak·ti·en·ge·sell·schaft <-, -en> 名词 f 经济

Aktiengesellschaft

public limited company 英

Aktiengesellschaft

bes. 美 [stock] corporation

Fa·mi·li·en-AG 名词 f 经济

Familien-AG

family-owned company

Ich-AG <-, -s> 名词 f

Ich-AG ……的缩写 Ich-Arbeitgeber

Ich-AG

Me plc (business start-up grant to promote self-employment among the unemployed)

AG & Co KG <-, -s> 名词 f

AG & Co KG 法律 缩略自： Aktiengesellschaft und Co. Kommanditgesellschaft

AG & Co KG

limited partnership with a plc as general partner

Gesellschafterliste einer AG

list of shareholders

Gründungsbericht einer AG

formation [or statutory] report

英语

德语

plc

AG f <-, -s>

environment club (at school also)

Umwelt-AG f

family-owned company

Familien-AG f

workshop production

Stück nt einer Theater-AG

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语

英语

AG 名词 f

AG 缩略自： Aktiengesellschaft 金融

AG

joint-stock company 英

Aktiengesellschaft 名词 f

börsennotierte Aktiengesellschaft 金融

listed joint stock corporation

Aktiengesellschaft 名词 f FIRMSTRUKT

Aktiengesellschaft

joint-stock company 英

Ak·ti·en·ge·sell·schaft <-, -en> 名词 f 经济

Aktiengesellschaft

public limited company 英

Aktiengesellschaft

bes. 美 [stock] corporation

Ausfuhrkredit-AG 名词 f INV-FIN

Ausfuhrkredit-AG

export credit company

Familien-AG 名词 f FIRMSTRUKT

Familien-AG

family-owned company

AG & Co. 名词 f FIRMSTRUKT

AG & Co.

combination of general commercial partnership and limited commercial partnership

Deutsche Börse AG 名词 f 金融

Deutsche Börse AG

German stock exchange corporation

Schweizerische Effekten-Giro AG 名词 f 金融

Schweizerische Effekten-Giro AG (gesamtschweizerische Wertpapieraufbewahrungsstelle der Banken (SEGA))

SEGA

Deutsche Börse Clearing AG 名词 f 金融

Deutsche Börse Clearing AG

German stock exchange clearing corporation

Deutsche Börse Systems AG 名词 f 金融

Deutsche Börse Systems AG

German stock exchange systems corporation

英语

德语

stock corporation

Aktiengesellschaft (AG) f

export credit company

Ausfuhrkredit-AG f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Als Wahlfächer werden Theater & Film, Bienen-AG, Kreatex, Nähen, Kochen, IT und Sport angeboten.

de.wikipedia.org

1951 war er Vorsitzender des Aufsichtsrats der Dr.-Hiller-AG sowie im Beirat der damaligen Kommanditgesellschaft Henkell & Co.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Die Umwandlung der Post in eine AG und die Ausgliederung der PostFinance AG wird im 2. Quartal 2013 rückwirkend auf den 1. Januar 2013 erfolgen.

www.poste.ch

Swiss Post s transformation into a public limited company and the spin-off of PostFinance Ltd will take place in the second quarter of 2013 with retroactive effect to 1 January 2013.

www.poste.ch

Der Start als AG ist für das nächste Jahr vorgesehen.

www.posta.ch

The start as a public limited company is planned for the next year.

www.posta.ch

Sie scheinen nicht in das ökonomische Konzept der AG Deutschland zu passen.

deportationairpark.blogsport.de

It seams that they don ’ t match in the economic draft of the German plc ( public limited company ).

deportationairpark.blogsport.de

Durch die Umwandlung in eine AG wird sich daher auch für den Grossteil der Kundinnen und Kunden der Post nichts ändern.

www.posta.ch

Hence, the majority of Swiss Post customers will not experience any changes as a result of the conversion to a public limited company.

www.posta.ch

Betreuung einer der ersten Gründungen einer Europäischen Gesellschaft (SE) in Österreich durch Verschmelzung einer zypriotischen AG mit einer österreichischen AG.

www.bkp.at

Advised in the context of one of the first incorporations of a European corporation (Societas Europaea) in Austria by virtue of the merger of a Cypriot corporation with an Austrian corporation

www.bkp.at