词条„zhígǎng“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Neigung <-, -en> 名词 f

Neigung

倾斜 qīngxié

Neigung

意向 yìxiàng , 爱好 àihào , 兴趣 xìngqù

für jdn [etw] Neigung fühlen

对某人[某事有好感感

Neigung

趋势 qūshì , 倾向 qīngxiàng

die Preise haben die Neigung zu fallen

物价有下跌的趋势

Eingang <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

Eingang

入口 rùkǒu , 门口 ménkǒu

Eingang

到达 dàodá

Eingang

收到的邮件(o.货物) shōudàode yóujiàn

gạng

(用于短语) gang und gäbe sein

常见的，习以为常的通常的的

solche Aus­drücke sind hier gang und gäbe

这样的表达方式在这儿常可见到

Gạng <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

Gang

走 zǒu , 步行 bùxíng

Gang

步子 bùzi , 步伐 bùfá , 步态 bùtài

Gang

走一趟 zǒu yītàng , 前去 qiánqù

Gang

运动 yùndòng , 运转 yùnzhuǎn

der Motor ist in Gang

马达在运转

etw in Gang bringen

使某物运转(o.开动)

in Gang kommen

开始进行

Gang

(汽车行驶的)排挡 páidǎng

vom zweiten auf den dritten Gang schalten

从第二档换到第三挡

Gang

一道 yīdào (菜)

das Essen besteht aus vier Gängen

那餐有四道菜

Gang

过程 guòchéng , 经过 jīngguō

Gang

通道 tōngdào , 过道 guòdào , 走廊 zǒuláng

Hạng <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

Hang

斜坡 xiépō

Hang

爱好 àihào , 偏爱 piān'ài , 倾向 qīngxiàng