词条„unfasslich“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

fạsslich 形

fasslich

易了解 yì liǎojiě , 能理解的 néng lǐjiě de

ụnpässlich 形

unpässlich

身体不大舒服的 shēntǐ bùdà shūfu de , 健康欠佳的 jiànkāng qiànjiā de

ạnlässlich 介词 +第二格

anlässlich

值此… zhícǐ … , 在…之际 zài … zhījì , 由于… yóuyú …

anlässlich des Geburtstages

为了庆祝生日 wéile qìngzhù shēngrì

ụnerlạ̈sslich 形

unerlässlich

必要的 bìyào de , 不能免除的 bùnéng miǎnchú de

ụnermẹsslich 形

unermesslich

巨大的 jùdàde , 不可估量的 bùkě gūliáng de

ụnvergẹsslich 形

unvergesslich

难以忘怀的 nányǐ wànghuái de , 难忘的 nánwàngde , 不会忘却的 bùhuì wàngquè de

ụnfạssbar 形

unfassbar

不可理解的 bùkě lǐjiě de

unfassbar

难以相信的 nányǐ xiāngxìn de

hạ̈sslich 形

hässlich

丑的 chǒude , 难看的 nánkànde

ein hässliches Gesicht

一张难看的脸

hässlich

丑恶的 chǒu'ède , 讨厌的 tǎoyànde

er spricht hässlich von seinem Bekannten

他说朋友的坏话

grạ̈sslich 形

grässlich

可怕的 kěpàde , 骇人的 hàirénde , 讨厌的 tǎoyànde

grässlich

很糟的 hěn zāode , 极坏的 jíhuàide

grässlich

极大的 jídàde , 极度的 jídùde

grässlich

非常的 fēichángde

mịsslich 形

misslich

困难的 kùnnande , 棘手的 jíshǒude

misslich

不愉快的 bù yúkuài de , 难堪的 nánkān de

I . ạnfänglich 形

anfänglich

开始的 kāishǐ de , 最初的 zuìchū de

II . ạnfänglich 副

anfänglich

开始 kāishǐ , 起初 qǐchū , 起先 qǐxiān

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Er ist „unfasslich außer durch sich selbst“.

de.wikipedia.org

Man kann kaum ermessen, welchen Eindruck diese Schaustellung eines jedes menschliche Maß sprengenden, unfasslichen Reichtums, neben dem jedes moderne Spektakel zur Schäbigkeit verblasst, auf die zeitgenössischen Betrachter machte.

de.wikipedia.org

Der Reporter lobte noch 20 Jahre später: „Ein unfassliches Spiel.

de.wikipedia.org