词条„gestreamt“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

gesạmt 形

gesamt

全部的 quánbùde , 整个的 zhěnggède , 所有的 suǒyǒude

Gestạlt <-, -en> 名词 f

Gestalt

形象 xíngxiàng , 外形 wàixíng

Gestalt

人物 rénwù , 角色 juésè

Gestalt

形状 xíngzhuàng , 形态 xíngtài

ạngestrengt 形

angestrengt

努力的 nǔlì de , 尽力的 jìnlì de

angestrengt

劳累的 láolèi de , 紧张的 jǐnzhāng de

ụngestraft 形

ungestraft

不受处罚的 bù shòu chǔfá de

geste̱hen* 动词 trans

gestehen

承认 chéngrèn , 供认 gòngrèn

einen Fehler gestehen

承认一个错误

gestehen

坦白说出 tǎnbái shuōchū

offen gestanden, tue ich das nicht gern

坦白地说，我不乐意做此事

Mẹldeamt 名词 nt

Meldeamt

户口登记处 hùkǒu dēngjìchù , 户籍管理处 hùjí guǎnlǐchù

Prẹsseamt

Presseamt

新闻局 xīnwénjú

gẹstrig 形

gestrig

昨天的 zuótiānde

die gestrige Generation

上一代

bestre̱ben 动词 refl

bestreben

努力 nǔlì , 力图 lìtú , 致力于 zhìlì yú

Bestre̱ben <-s> 名词 nt

Bestreben

努力 nǔlì

Bestreben

企图 qǐtú

bestreuen 动词 trans

bestreuen

在…上撒 zài … shang sǎ

Fleisch mit Pfeffer und Salz bestreuen

把胡椒粉和盐撒在肉上

Gẹste <-, -n> 名词 f

Geste

姿势 zīshì , 手势 shǒushì

Gesta̱po <-> 名词 f (= Geheime Staatspolizei)

Gestapo

盖世太保 Gàishìtàibǎo (纳粹德国的秘密警察)

Gestạnk <-s> 名词 m

Gestank

臭气 chòuqì , 恶臭 èchòu

Gestein <-(e)s, -e> 名词 nt

Gestein

岩 yán , 岩石 yánshí , 脉岩 màiyán

Gestẹll <-(e)s, -e> 名词 nt

Gestell

架子 jiàzi , 搁物架 gē wù jià

Gestell

书架 shūjià

Gestell

支架 zhījià , 框架 kuàngjià

Gestell

底座 dǐzuò , 台座 táizuò

gẹstern 副

gestern

昨天 zuótiān

gestern Abend

昨天晚上

gestern

从前 cóngqián , 往昔 wǎngxī