词条„Wirbelabscheider“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Wịrbeltier 名词 nt

Wirbeltier

脊椎动物 jǐzhuī dòngwù

Hạlsabschneider 名词 m

Halsabschneider

放高利贷者 fàng gāolìdài zhě , 售高价商人 shòu gāojià shāngrén , 诈骗者 zhàpiànzhě

I . ạbscheiden* 动词 trans

abscheiden

使分离 shǐ fēnlí

abscheiden

分离 fēnlí , 分解出 fēnjiěchū

II . ạbscheiden* 动词 refl

abscheiden

析出 xīchū , 游离出 yóulíchū

in der Lösung scheidet sich Kupfer ab

从这溶液中析出铜 cóng zhè róngyè zhōng xīchū tóng

III . ạbscheiden* 动词 不及物动词 +sein

abscheiden

逝世 shìshì , 去世 qùshì

bescheiden 形

bescheiden

谦虚的 qiānxūde

bescheiden

适度的 shìdùde , 知足的 zhīzúde , 有节制的 yǒu jiézhì de

bescheiden

简朴的 jiǎnpǔde , 简陋的 jiǎnlòude

bescheiden

微薄的 wēibóde

ụnbescheiden 形

unbescheiden

过分苛求的 guòfèn kēqiú de

Gra̱bschänder <-s, -> 名词 m

Grabschänder

盗墓者 dàomùzhě , 毁坟者 huǐfénzhě

Wịrbelsäule 名词 f

Wirbelsäule

脊柱 jǐzhù , 脊椎骨 jǐzhuīgǔ

Haarschneider 名词 m

Haarschneider

理发师 lǐfàshī

I . entscheiden* 动词 trans

entscheiden

决定 juédìng , 决断 juéduàn

entscheiden

判决 pànjué , 判定 pàndìng

II . entscheiden* 动词 不及物动词

entscheiden

决定 juédìng , 裁定 cáidìng , 判决 pànjué

über etw entscheiden

对某事做出决定

III . entscheiden* 动词 refl

entscheiden

选择 xuǎnzé , 决定 juédìng

entscheiden

结果表明 jiéguǒ biǎomíng

unterscheiden* 动词 trans

unterscheiden

区别 qūbié , 分清 fēnqīng

unterscheiden

辨别 biànbié , 识别 shíbié

sich von jdm unterscheiden

有别于某人

I . ạbschneiden* 动词 trans

abschneiden

剪下 jiǎnxià , 割下 gēxià , 切下 qiēxià

ein Stück Brot abschneiden

切下一块面包 qiēxià yī kuài miànbāo

abschneiden

切断 qiēduàn , 截断 jiéduàn

die Stadt von der Zufuhr abschneiden

切断城市供给 qiēduàn chéngshì gōngjǐ

abschneiden

缩短 suōduǎn

den Weg abschneiden

缩短路程 suōduǎn lùchéng

II . ạbschneiden* 动词 不及物动词

abschneiden

以…结束 yǐ … jiéshù , 取得…结果 qǔdé … jiéguǒ

er hat bei der Prüfung gut abgeschnitten

他考试成绩很好 tā kǎoshì chéngjì hěn hǎo

Bescheid <-(e)s, -e> 名词 nt

Bescheid

通知 tōngzhī , 答复 dáfù , 告知 gàozhī

jdm Bescheid sagen (

o.

geben)

告知某人

Bescheid

详情 xiángqíng

Bescheid wissen

了解详情

Wi̱derschein 名词 m

Widerschein

反光 fǎnguāng , 反射 fǎnshè , 反照 fǎnzhào