词条„Strassenbild“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Stra̱ßenschild 名词 nt

Straßenschild

路名牌 lùmíngpái

Straßenschild

指路牌 zhǐlùpái

Stẹrnbild 名词 nt

Sternbild

星座 xīngzuò

Stra̱ßenbahn 名词 f

Straßenbahn

有轨电车 yǒuguǐ diànchē

Pạssbild 名词 nt

Passbild

护照照片 hùzhào zhàopiàn

Traumbild 名词 nt

Traumbild

梦幻 mènghuàn

stra̱hlend 形

strahlend

放光的 fàngguāngde , 闪耀的 shǎnyàode , 灿烂的 cànlànde

strahlend

喜悦的 xǐyuède , 容光焕发的 róngguāng huànfā de

Satelli̱tenbild 名词 nt

Satellitenbild

卫星拍的照片 wèixīng pāi de zhàopiàn

Stra̱hlenbereich 名词 m

Strahlenbereich

辐射范围 fúshè fànwéi

E̱benbild 名词 nt

Ebenbild

类似 lèisì , 相像(的人) xiāngxiàng

er ist das Ebenbild seines Vaters

他活像他父亲

Bü̱hnenbild 名词 nt

Bühnenbild

舞台布景 wǔtái bùjǐng , 舞台装置 wǔtái zhuāngzhì , 舞台美术 wǔtái měishù

Sịnnbild 名词 nt

Sinnbild

象征 xiàngzhēng

I . strạffen 动词 trans

straffen

拉紧 lājǐn , 绷紧 bēngjǐn

II . strạffen 动词 refl

straffen

伸直 shēnzhí , 挺直 tǐngzhí , 绷紧 bēngjǐn

I . stra̱hlen 动词 不及物动词

strahlen

发光 fāguāng , 发出光芒 fāchū guāngmáng , 照耀 zhàoyào

strahlen

兴高采烈 xìng gāo cǎi liè , 喜气洋洋 xǐ qì yángyáng

strahlen

辐射 fúshè , 放射 fàngshè

II . stra̱hlen 动词 trans

strahlen

发射 fāshè , 播送 bōsòng

strạnden 动词 不及物动词 +sein

stranden

搁浅 gēqiǎn

stranden

失败 shībài , 无成效 wú chéngxiào , 失意 shīyì