词条„喜“在中文 » 德语中的译文

喜 xǐ

1. 喜:

喜 xǐ

sich freuen

喜 xǐ

glücklich

喜 xǐ

Freude

喜出望外

eine unerwartete Freude

喜出望外

freudig überrascht

2. 喜:

喜 xǐ

ein freudiges (glückliches) Ereignis

喜上加喜

doppeltes Glück

3. 喜:

喜 xǐ

etw gern haben

喜 xǐ

mögen

性喜音乐

großes Interesse an Musik haben

4. 喜:

喜 xǐ

geeignet

喜 xǐ

angebracht

喜 xǐ

passen

喜湿植物

Hygrophilie

道喜 dàoxǐ

道喜 dàoxǐ

gratulieren

道喜 dàoxǐ

jm Glückwünsche aussprechen (entgegenbringen)

恭喜 gōngxǐ

恭喜 gōngxǐ

Gratuliere! / Herzlichen Glückwunsch!

欢喜 huānxǐ

1. 欢喜:

欢喜 huānxǐ

freudig

欢喜 huānxǐ

fröhlich

欢喜 huānxǐ

erfreut

满心欢喜

voll(er) Freude über etw sein

满心欢喜

hocherfreut sein

满心欢喜

von Freude überwältigt sein

2. 欢喜:

欢喜 huānxǐ

gern haben

欢喜 huānxǐ

gern mögen

欢喜 huānxǐ

gern

可喜 kěxǐ

可喜 kěxǐ

erfreulich

可喜 kěxǐ

freudig

可喜 kěxǐ

ermutigend

可喜的成就

erfreuliche Erfolge

喜爱 xǐ'ài

喜爱 xǐ'ài

eine Vorliebe für etw haben

喜爱 xǐ'ài

etw gern haben

喜爱 xǐ'ài

liebhaben

惹人喜爱

entzückend

惹人喜爱

hinreißend

喜报 xǐbào

喜报 xǐbào

freudige Botschaft

喜欢 xǐhuan

1. 喜欢:

喜欢 xǐhuan

Interesse an etw haben

喜欢 xǐhuan

etw gern haben

我很喜欢他

ich habe ihn sehr gern

2. 喜欢:

喜欢 xǐhuan

froh

喜欢 xǐhuan

freudig

喜酒 xǐjiǔ

喜酒 xǐjiǔ

Hochzeitstrunk

喜剧 xǐjù

喜剧 xǐjù

Lustspiel

喜剧 xǐjù

Komödie

喜剧 xǐjù

Posse

喜剧演员

Lustspielschauspieler

喜庆 xǐqìng

1. 喜庆:

喜庆 xǐqìng

fröhlich

喜庆 xǐqìng

glücklich

喜庆 xǐqìng

jubelnd

喜庆的日子

Freudentage

喜庆的日子

glückliche Tage

2. 喜庆:

喜庆 xǐqìng

festliches Ereignis

喜鹊 xǐque

喜鹊 xǐque

Elster

喜色 xǐsè

喜色 xǐsè

fröhliches Gesicht

喜色 xǐsè

strahlender Gesichtsausdruck

面有喜色

über das ganze Gesicht strahlen

面有喜色

vor Freude strahlend

面有喜色

ein strahlendes Gesicht zeigen

喜事 xǐshì

1. 喜事:

喜事 xǐshì

ein festliches (glückliches) Ereignis

2. 喜事:

喜事 xǐshì

Hochzeit

办喜事

Hochzeit feiern (halten)

喜糖 xǐtáng

喜糖 xǐtáng

Hochzeitsbonbons

喜讯 xǐxùn

喜讯 xǐxùn

freudige Nachricht (Botschaft)

喜讯 xǐxùn

Freudenbotschaft

喜悦 xǐyuè

喜悦 xǐyuè

Freude

喜悦 xǐyuè

Beglückung

喜悦 xǐyuè

Frohsinn

欣喜 xīnxǐ

欣喜 xīnxǐ

von Freude erfüllt sein

欣喜 xīnxǐ

erfreut

欣喜若狂

vor Freude außer Rand und Band geraten (sein)

欣喜若狂

sich närrisch freuen

欣喜若狂

hocherfreut sein

喜冲冲 xǐchōngchōng

喜冲冲 xǐchōngchōng

in aufwallender Freude

喜冲冲 xǐchōngchōng

sehr erfreut

喜闻乐见 xǐ wén lè jiàn

喜闻乐见 xǐ wén lè jiàn

allgemein beliebt sein