词条„Schmorfleisch“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Schweinefleisch 名词 nt

Schweinefleisch

猪肉 zhūròu

Fịschfleisch 名词 nt

Fischfleisch

鱼肉 yúròu

Hạckfleisch 名词 nt

Hackfleisch

碎肉 suìròu , 肉糜 ròumí

Sịtzfleisch 名词 nt

Sitzfleisch

坐功 zuògōng , 能耐心长坐 néng naixīn chángzuò

Sitzfleisch haben

坐得住，坐着不走

kein Sitzfleisch haben

坐不住

Sitzfleisch

没有耐心

Sạlzfleisch 名词 nt

Salzfleisch

咸肉 xiánròu

Hạmmelfleisch 名词 nt

Hammelfleisch

羊肉 yángròu

Schẹrflein <-s> 名词 nt

Scherflein

(大多用于短语)少量捐助 shǎoliàng juānzhù

sein Scherflein zu etw beitragen [oder beisteuern]

为某事作出微薄捐助(贡献)

schmo̱ren 动词 不及物动词, trans

schmoren

焖 mèn , 炖 dùn , 煨 wēi

schmoren

热得发昏 rè de fāhūn , 热得冒汗 rè de màohàn

schmọllen 动词 不及物动词

schmollen

生气 shēngqì , 板脸 bǎnliǎn , 怄气 òuqì

mit jdm schmollen

跟某人怄气

Rịndfleisch 名词 nt

Rindfleisch

牛肉 niúròu

Rauchfleisch 名词 m

Rauchfleisch

熏肉 xūnròu

Frịschfleisch 名词 nt

Frischfleisch

鲜肉 xiānròu

Schmiedeeisen 名词 nt

Schmiedeeisen

锻钢 duàngāng