词条„Schmeckmeister“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Wẹrkmeister 名词 m

Werkmeister

领班 lǐngbān , 工头 gōngtóu , 车间主任 chējiān zhǔrèn , 工场场长 gōngchǎng chǎngzhǎng

Spielmeister 名词 m

Spielmeister

(智力)竞赛主持人 jìngsài zhǔchírén

Schmẹrzmittel 名词 nt

Schmerzmittel

止痛药 zhǐtòngyào

I . schmẹcken 动词 不及物动词

schmecken

尝味 chángwèi , 试味 shì wèi

schmecken

有…味道 yǒu … wèidao

die Speise schmeckt süß

这菜味道是甜的

schmecken

中意 zhòngyì , 合口味 hékǒuwèi

Schmeckt Ihnen die Suppe?

汤合你的口味吗?

II . schmẹcken 动词 trans

schmecken

尝 cháng , 辨味 biànwèi

Hausmeister 名词 m

Hausmeister

(大楼)物业管理员 wùyè guǎnlǐyuán , 负责管理房屋的人 fùzé guǎnlǐ fángwū de rén

Wẹltmeister 名词 m

Weltmeister

世界冠军 shìjiè guànjūn

Za̱hlmeister 名词 m

Zahlmeister

出纳员 chūnàyuán , 军需官 jūnxūguān

Bụ̈rgermeister 名词 m

Bürgermeister

市长 shìzhǎng

Bürgermeister

镇长 zhènzhǎng , 乡长 xiāngzhǎng

Bürgermeister

区长 qūzhǎng

Konzẹrtmeister 名词 m

Konzertmeister

第一小提琴 dìyī xiǎotíqín

Ạltmeister 名词 m

Altmeister

老手 lǎoshǒu , 老专家 lǎozhuānjiā , 名家 míngjiā

Baumeister 名词 m

Baumeister

建筑师 jiànzhùshī

To̱nmeister 名词 m

Tonmeister

录音师 lùyīnshī

schmeißen* 动词 不及物动词, trans

schmeißen

扔 rēng , 掷 zhì , 投 tóu

schmeißen

甩手不干 shuǎishǒu bùgān

schmeißen

办好 bànhǎo

I . schmẹttern 动词 trans

schmettern

猛掷 měng zhì , 猛击 měng jī

schmettern

用力扣(球) yònglì kòu

schmettern

高唱 gāochàng

II . schmẹttern 动词 不及物动词

schmettern

高唱 gāochàng

schmettern

发出响亮的声音 fāchū xiǎngliàngde shēngyīn

Schmeichelei <-, -en> 名词 f

Schmeichelei

谄媚 chǎnmèi , 奉承 fèngcheng , 恭维 gōngwei

Schmeichler <-s, -> 名词 m

Schmeichler

马屁精 mǎpìjīng , 奉承者 fèngchengzhě

Le̱bensgeister 名词 复数

Lebensgeister

精神 jīngshén , 活力 huólì