单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Das Schleppseil war etwa in Schiffsmitte des Schleppers angelenkt, damit dieses freier manövrieren kann.
de.wikipedia.org
Dies geschieht, wenn das Schleppseil in einem Winkel von ca. 70° schräg nach unten zeigt.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zum Gleitschirmstart ist der Pilot durch zwei Gabelseile vor dem Seilfallschirm mit dem Schleppseil verbunden.
de.wikipedia.org
Nachdem die Sicherheitshöhe erreicht wurde erhöht der Windenfahrer den Zug auf das Schleppseil.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg zum geplanten, 300 Fuß tiefen Versenkungsort riss das Schleppseil; das Schiff sank am heutigen Liegeort auf eine Tiefe von 90 Fuß.
de.wikipedia.org
Ist der Schlepp beendet, zieht der Pilot das Schleppseil elektrisch ein und spart so den Überflug zum Seilabwurf.
de.wikipedia.org
Dies geschieht, wenn das Schleppseil in einem Winkel von ca. 70° schräg nach unten zur Seilwinde zeigt.
de.wikipedia.org
Vor dem Startvorgang wird das Schleppseil in die entsprechende Kupplung eingeklinkt.
de.wikipedia.org
Um das Schleppseil in die Kupplung einzuhängen, muss der Pilot zunächst aus dem Cockpit heraus den Haken gegen den Widerstand der Feder öffnen.
de.wikipedia.org
Während des Start- und Schleppvorgangs wird dann die Zugkraft der Seilwinde über das Schleppseil und die Schleppklinke auf den Piloten übertragen.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"Schleppseil"译文


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎