词条„Rarum“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

I . da̱rụm 副

darum

在…周围 zài … zhōuwéi

darum

对此 duìcǐ , 在这方面 zài zhè fāngmiàn

darum

为此 wèicǐ , 因此 yīncǐ

II . da̱rụm KONJ

darum

因此 yīncǐ , 所以 suǒyǐ

wa̱rụm 副

warum

为什么 wèishénme , 由于什么原因 yóuyú shénme yuányīn

Warum nicht?

为什么不呢?

Raum <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

Raum

室 shì , 房间 fángjiān

Raum

空间 kōngjiān , 地位 dìwèi , 地方 dìfāng , 地盘 dìpán

jdm freien Raum lassen

给某人自由活动的余地

Raum

太空 tàikōng , 宇宙 yǔzhòu

Raum

容积 róngjī

Raum

可能性 kěnéngxìng , 机会 jīhuì

etw steht im Raum

某事有待解决

Ra̱dium <-s> 名词 nt

Radium

镭 léi

herụm 副

herum

到处 dàochù , 周围 zhōuwéi , 四周 sìzhōu

Se̱rum <-s, ...ren / ...ra> 名词 nt

Serum

血清 xuèqīng

worụm 副

worum

(表示疑问)关于什么 guānyú shénme

Worum geht es eigentlich? [oder worum handelt es sich denn?]

这究竟是怎么回事?(表示关系)关于这方面 guānyú zhè fāngmiàn , 对此 duìcǐ

er erzählte mir alles, worum ich gebeten hatte

他给我讲了我曾请求他讲的一切

Fo̱rum <-s, ...ren / ...ra> 名词 nt

Forum

讨论会 tǎolùnhuì , 论坛 lùntán

Forum

法庭 fǎtíng , (对某事作决定的)委员会 wěiyuánhuì ì

ra̱r 形

rar

少见的 shǎojiànde , 稀有的 xīyǒude , 罕见的 hǎnjiànde

eine rare Gelegenheit

一次难得的机会

sich rar machen

难得露面

rar

短缺的 duǎnquēde

Rụm <-s, -s> 名词 m

Rum

朗姆酒 lǎngmǔjiǔ

Drum <-, -s> [drʌm] 名词 f

Drum

鼓 gǔ

Drum

(爵士乐团的)打击乐器组 dǎjī yuèqì zǔ

Traum <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

Traum

梦 mèng

Traum

梦想 mèngxiǎng , 愿望 yuànwàng

nicht im Traum daran denken

做梦也没想到此事