Der jeweilige Sozialsektor wird als "soziales Feld gekennzeichnet, wodurch an die Stelle eines Modells mechanistischer Kausalbeziehungen die Vorstellung eines Kontinuums von Wechselwirkungen gesetzt wird.
Psychische Erkrankungen werden darin also – der besseren Handhabung wegen – als Kategorien aufgefasst und nicht als Kontinuum mit fließenden Übergängen.
So werden sie auf die kommende Gegenwart der Eddorier aufmerksam, noch bevor diese auf ihrer Reise durch verschiedene Raum-Zeit-Kontinua unser Universum erreichen.
Das im Dampf vorhandene atomare 235 U wird mit einem auf bestimmte Wellenlängen des 235 U-Spektrums abgestimmten Laserlichtbündel ins Kontinuum angeregt.