单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Die Liste der Klostervorsteher weist aufgrund der Lücken in der urkundlichen Überlieferung immer wieder größere zeitliche Lücken auf, die nicht notwendigerweise auf Vakanzen hinweisen.
de.wikipedia.org
Während des Interdikts waren in den englischen Klöstern keine neuen Klostervorsteher und Äbte mehr gewählt worden.
de.wikipedia.org
So gelang es erst der neueren Forschung die fehlenden Klostervorsteher zu rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Nur einen Tempel mit einer riesigen vergoldeten Buddhastatue konnten die Klostervorsteher gegen Zahlung einer hohen Geldsumme retten.
de.wikipedia.org
Möglicherweise stellen sie den Gründer und ersten Klostervorsteher sowie seinen Assistenten dar.
de.wikipedia.org
In Würdigung dieser zahlreichen und seltenen Malereien, die in einer der wenigen mecklenburgischen Dorfkirchen noch erhalten sind, beschlossen die Klostervorsteher, diese konservieren und restaurieren zu lassen.
de.wikipedia.org
Zum einen für die Kirchgemeinde des Klosterdorfes und ferner für die Klosterdamen des Konvents sowie für höhergestellte Persönlichkeiten, wie die Klostervorsteher und deren Gäste.
de.wikipedia.org
Er wurde in den Jahren auch als Amtmann, Verwalter oder Klostervorsteher des Klosteramtes bezeichnet.
de.wikipedia.org
Viele spätere Klostervorsteher kamen in diesen Jahren in das Kloster, das bald zu einem wissenschaftlichen Zentrum der Region wurde.
de.wikipedia.org
Viele Klostervorsteher verprassten die Klostergüter und lebten wie weltliche Adelige.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"Klostervorsteher"译文


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文