词条„ESM“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

E̱sel <-s, -> 名词 m

Esel

驴子 lǘzi

Esel

蠢人 chǔnrén , 蠢货 chǔnhuò

E̱ste, Ẹste 名词 m <-n, -n>

Este

爱沙尼亚人 àishāníyàrén

e̱rst 副

erst

首先 shǒuxiān , 直到…才 zhídào … cái , 仅仅 jǐnjǐn

erst

刚才 gāngcái , 刚刚 gānggāng

beim

beim = bei dem

beim

Hẹlm <-(e)s, -e> 名词 m

Helm

头盔 tóukuī

Helm

钢盔 gāngkuī

Helm

安全帽 ānquánmào , 防护帽 fánghùmào

Helm

塔顶 tǎdǐng , 钟楼顶 zhōnglóudǐng

Keim <-(e)s, -e> 名词 m

Keim

胚胎 pēitāi , 胚芽 pēiyá

Keim

萌芽 méngyá , 起点 qǐdiǎn

etw im Keime ersticken

把某事扼杀在萌芽之中

Keim

病原 bìngyuán , 病菌 bìngjūn

Le̱hm <-(e)s, -e> 名词 m

Lehm

粘土 niántǔ

Team <-s, -s> [tiːm] 名词 nt

Team

队 duì

Team

组 zǔ

Heim <-(e)s, -e> 名词 nt

Heim

住宅 zhùzhái , 家 jiā

Heim

养老院 yǎnglǎoyuàn , 疗养所 liáoyǎngsuǒ

Leim <-(e)s, -e> 名词 m

Leim

胶 jiāo , 胶水 jiāoshuǐ

jdn auf den Leim führen

引诱某人上当

jdm auf den Leim gehen [oder kriechen]

上某人圈套，上某人当

Reim <-(e)s, -e> 名词 m

Reim

韵 yùn , 韵脚 yùnjiǎo

Reim

诗句 shījù

ein Gedicht in Reimen

一首押韵的诗

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Das CS-3701 Tactical Radar Surveillance System (TRSS) von EDO Reconnaissance & Surveillance Systems stellt Elektronikunterstützungsmaßnahmen (ESM) und Radarwarnempfang (RWR) zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Beim Trockenschaumverfahren wird mit einer ESM in einem Schaumgenerator ein relativ trockener detergens&shy;haltiger Schaum erzeugt, der Feuchtigkeitsgehalt kann am Generator zwischen zwei und zehn Prozent eingestellt werden.

de.wikipedia.org