词条„Abstossung“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Ạbstammung <-, -en> 名词 f

Abstammung

出身 chūshēn

Abstammung

源于 yuán yú , 起源 qǐyuán

Ạbstimmung <-, -en> 名词 f

Abstimmung

投票 tóupiào

Abstimmung

校准 jiàozhǔn , 调节 tiáojié

Ạbmessung <-, -en> 名词 f

Abmessung

测量 cèliáng

Abmessung

规格 guīgé , 尺寸 chǐcun

ạbstoßen* 动词 trans

abstoßen

推开 tuīkāi

den Kahn (mit dem Ruder) vom Ufer abstoßen

(用桨)把小船推离岸 (yòng jiǎng) bǎ xiǎochuán tuīlí àn

abstoßen

把…脱手 bǎ … tuōshǒu

die Waren schnell abstoßen

迅速把货物脱手 xùnsù bǎ huòwù tuōshǒu

abstoßen

摆脱 bǎituō

eine Krankheit abstoßen

摆脱一疾病 bǎituō yī jíbìng

abstoßen

使讨厌 shǐ tǎoyàn , 使厌恶 shǐ yànwù

abstoßen

撞坏 zhuànghuài

I . ạbstoppen 动词 trans

abstoppen

使停住 shǐ tíngzhù , 止住 zhǐzhù

das Auto abstoppen

使汽车停住 shǐ qìchē tíngzhù

abstoppen

停止 tíngzhǐ

die Produktion abstoppen

停止生产 tíngzhǐ shēngchǎn

II . ạbstoppen 动词 不及物动词

abstoppen

停住 tíngzhù

ạbstoßend 形

abstoßend

讨厌的 tǎoyàn de , 令人厌恶的 lìng rén yànwù de

Ạnpassung 名词 f 不变的

Anpassung

适应 shìyìng , 适合 shìhé , 调整 tiáozhěng