词条„zìxièchē“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

自行车 zìxíngchē

自行车 zìxíngchē

bicicleta

自行车赛

carrera de bicicletas

卸车 xièchē

卸车 xièchē

descargar mercancías de un vehículo

卸车 xièchē

descargar un vehículo

列车 lièchē

列车 lièchē

tren

旅客列车

tren de pasajeros

磁悬浮列车

tren de suspensión magnética

列车员

camarero (de un tren)

挟持 xiéchí

1. 挟持:

挟持 xiéchí

coger a uno por ambos lados con los brazos

2. 挟持:

挟持 xiéchí

hacer someterse a uno con coacción

机械手 jīxièshǒu

机械手 jīxièshǒu

manipulator

内斜视 nèixiéshì

内斜视 nèixiéshì

estrabismo

内斜视 nèixiéshì

bizquera

自行 zìxíng

1. 自行:

自行 zìxíng

por sí solo

自行 zìxíng

por su propia cuenta

自行处理

tratar por su propia cuen‌­ta

2. 自行:

自行 zìxíng

voluntario

自新 zìxīn

自新 zìxīn

enmendarse

自新 zìxīn

reformarse

悔过自新

corregir los errores y empezar una nueva vida

自信 zìxìn

自信 zìxìn

seguro de sí mismo

自信心

tener confianza en sí mismo

自信心

estar seguro de sí mismo

自修 zìxiū

1. 自修 → 自习

2. 自修 → 自学

自学 zìxué

自学 zìxué

estudiar por sí mismo

自学 zìxué

estudiar independientemente

夜车 yèchē

1. 夜车:

夜车 yèchē

tren de noche

2. 夜车:

夜车 yèchē

(trabajar o estudiar) de noche

开夜车

trabajar hasta muy entrada la noche

开夜车

quemarse las pestañas

客车 kèchē

客车 kèchē

tren de pasajeros

客车 kèchē

autobús

彩车 cǎichē

彩车 cǎichē

carroza