词条„yǎngniúchǎng“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

眼光 yǎnguāng

1. 眼光:

眼光 yǎnguāng

mirada

眼光 yǎnguāng

ojo

眼光 yǎnguāng

vista

2. 眼光:

眼光 yǎnguāng

vista

眼光 yǎnguāng

visión

眼光远大

perspicaz

眼光远大

clarividente

眼光短浅

corto de vista

眼光短浅

miope

养伤 yǎngshāng

养伤 yǎngshāng

curarse las heridas

仰仗 yǎngzhàng

仰仗 yǎngzhàng

depender de uno

仰仗 yǎngzhàng

buscar el apoyo de uno

仰仗权威

depender de la autoridad

仰仗权威

contar con el apoyo de la autoridad

盐场 yánchǎng

盐场 yánchǎng

salinas

当场 dāngchǎng

当场 dāngchǎng

sobre el terreno

当场 dāngchǎng

en flagrante

当场被捕

ser detenido en flagrante

球场 qiúchǎng

球场 qiúchǎng

cancha

网球场

pista de tenis

网球场

cancha de tenis

仰望 yǎngwàng

1. 仰望:

仰望 yǎngwàng

mirar hacia arriba

仰望 yǎngwàng

levantar la vista

2. 仰望:

仰望 yǎngwàng

esperar respetuosamente la orientación o ayuda (de uno)

仰望 yǎngwàng

admirar

仰望 yǎngwàng

respetar

养病 yǎngbìng

养病 yǎngbìng

tomar descanso y comer bien para la salud

养病 yǎngbìng

recuperarse

菜场 càichǎng

菜场 càichǎng

mercado de hortalizas

菜场 càichǎng

mercado de comestibles

排场 páichǎng

排场 páichǎng

pompa

排场 páichǎng

rumbo

排场 páichǎng

aparato

讲究排场

afanarse por la ostentación y espec‌­tacularidad

在场 zàichǎng

在场 zàichǎng

estar en el lugar (de un accidente

在场 zàichǎng

etc.)

在场 zàichǎng

estar presente

工厂 gōngchǎng

工厂 gōngchǎng

fábrica

工厂 gōngchǎng

planta

联合工厂

complejo

农场 nóngchǎng

农场 nóngchǎng

granja agrícola

捧场 pěngchǎng

捧场 pěngchǎng

ser un miembro de la claque

捧场 pěngchǎng

alabar a bombo y platillo

收场 shōuchǎng

1. 收场:

收场 shōuchǎng

acabar

收场 shōuchǎng

terminar

收场 shōuchǎng

concluir

2. 收场:

收场 shōuchǎng

fin

收场 shōuchǎng

final

收场 shōuchǎng

desenlace

养料 yǎngliào

养料 yǎngliào

nutriente

养料 yǎngliào

alimento

养神 yǎngshén

养神 yǎngshén

descansar para alcanzar la tranquilidad espiritual

闭目养神

descansar sentado con los ojos cerrados

仰角 yǎngjiǎo

仰角 yǎngjiǎo

ángulo de elevación

仰泳 yǎngyǒng

仰泳 yǎngyǒng

nadar de espaldas

厂长 chǎngzhǎng

厂长 chǎngzhǎng

director de una fábrica