您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
脸上
背部

espalda 名词 f

1. espalda:

espalda
背 bèi , 背脊 bèijǐ

2. espalda:

espalda
(动物)背脊上的肉 (dòngwù)bèijǐ shàng de ròu

3. espalda:

espalda
(衣服等的)后身 (yīfu děng de)hòushēn

4. espalda:

espalda
(物的)背面 (wù de)bèimiàn , 反面 fǎnmiàn

5. espalda:

espalda
仰泳 yǎngyǒng

短语，惯用语:

espalda mojada
“湿背”人(尤指墨西哥人非法偷渡进入美国) “shībèi”rén(yóu zhǐ Mòxīgērén fēifǎ tōudù jìnrù Měiguó)
a espaldas de alguien
背着 bēizhe
caer(se) de espalda
大吃一惊 dà chī yī jīng
cargado de espalda
背有点驼 bèi yǒudiǎn tuó
dar alguien de espaldas
脸朝天摔倒 liǎn cháo dì shuāidǎo
dar la espalda a alguien
转身背向 zhuǎnshēn bèixiàng
dar la espalda a alguien
不理睬 bù lǐcǎi , 蔑视 mièshì
guardar(se) alguien las espaldas
保护 bǎohù
guardar(se) alguien las espaldas
防备 fángbèi
guardar las espaldas de alguien
给某人当保镖 gěi mǒurén dāng bǎobiāo
guardar las espaldas de alguien
保护 bǎohù
hablar por las espaldas
背后议论 bèihòu yìlùn
tener cubiertas (guardadas) las espaldas
有靠山 yǒu kàoshān , 有人撑腰 yǒu rén chēngyāo

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

a espaldas de alguien
背着 bēizhe
dar alguien de espaldas
脸朝天摔倒 liǎn cháo dì shuāidǎo
guardar(se) alguien las espaldas
保护 bǎohù
hablar por las espaldas
背后议论 bèihòu yìlùn
guardar las espaldas de alguien
给某人当保镖 gěi mǒurén dāng bǎobiāo
tener cubiertas (guardadas) las espaldas
有靠山 yǒu kàoshān , 有人撑腰 yǒu rén chēngyāo

单语范例（未经PONS编辑处理）

Al tener el respaldo de semejante red, el daño que hace adquiere otro volumen, sus espaldas tienen otros cuidadores.
tigranelgrande333.wordpress.com
Aprovecha muy bien su corpulencia para jugar de espaldas.
www.lacostadelgol.com
Fue en fragante, no hubo lugar de tormento; concluyóse la causa, acomodáronme las espaldas con ciento, y por añadidura tres precisos de gurapas, y acabóse la obra. -?
www.spanisharts.com
Llegó a la puerta; llamó; abrióle una vejezuela muy pobremente abrigada, rostro cáscara de nuez, mordiscada de facciones, cargada de espaldas y de años.
www.slideshare.net
Pude conectar un par de buenos golpes y vi cómo alguien se caía de espaldas, sentí un correazo, con hebilla incluida, en la espalda.
elportalceleste.pe

浏览词典