词条„xiàchén“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

下身 xiàshēn

1. 下身:

下身 xiàshēn

parte inferior del cuerpo

下身 xiàshēn

partes (genitales)

2. 下身:

下身 xiàshēn

pantalones

瞎扯 xiāchě

瞎扯 xiāchě

hablar sin fundamento

瞎扯 xiāchě

decir disparates

洗尘 xǐchén

洗尘 xǐchén

ofrecer una comida de bienvenida (a una visita que viene de lejos)

大臣 dàchén

大臣 dàchén

ministro (de una monarquía)

虾仁 xiārén

虾仁 xiārén

carne de camarón

虾仁 xiārén

gambas fres‌­cas peladas

下文 xiàwén

1. 下文:

下文 xiàwén

lo que sigue en el pasaje, párrafo, etc.

2. 下文:

下文 xiàwén

desarrollo posterior (de un asunto)

下文 xiàwén

resultado

我托你的事怎么还没有下文?

¿Por qué todavía no se sabe el resultado del asunto que te he encargado?

先人 xiānrén

1. 先人:

先人 xiānrén

antecesor

先人 xiānrén

antepasado

2. 先人:

先人 xiānrén

mi difunto padre

现任 xiànrèn

1. 现任:

现任 xiànrèn

desempeñar actualmente el cargo de

2. 现任:

现任 xiànrèn

actualmente en funciones

现任 xiànrèn

titular

现任总统

presidente en funciones

现任总统

presidente en el Poder

闲人 xiánrén

1. 闲人:

闲人 xiánrén

hombre ocioso

闲人 xiánrén

desocupado

2. 闲人:

闲人 xiánrén

persona no interesada

闲人免进。

Se prohibe la entrada a toda persona no interesada. / Prohibida la entrada a toda‌­persona ajena a esta sección.

谐振 xiézhèn

谐振 xiézhèn

resonancia

谐振器

oscilador armónico

心神 xīnshén

1. 心神:

心神 xīnshén

estado de ánimo

2. 心神:

心神 xīnshén

ánimo

心神 xīnshén

espíritu

心神不定

estar inquieto

袖珍 xiùzhēn

袖珍 xiùzhēn

de bolsillo

袖珍词典

diccionario de bolsillo

袖珍电视机

televisor de bolsillo

写真 xiězhēn

1. 写真:

写真 xiězhēn

retratar a uno

写真 xiězhēn

dibujar a uno

2. 写真:

写真 xiězhēn

retrato

3. 写真:

写真 xiězhēn

describir algo tal como está

下颌 xiàhé

下颌 xiàhé

barbilla

下颌 xiàhé

mentón

闲扯 xiánchě

闲扯 → 闲谈

低沉 dīchén

低沉 dīchén

abatido

低沉 dīchén

deprimido

忌辰 jìchén

忌辰 jìchén

día o aniversario de la muerte de un pariente o antepasado

阴沉 yīnchén

阴沉 → 阴暗

天色阴沉。

El cielo está nublado.