词条„monat nach märz“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

茄子 qiézi

茄子 qiézi

berenjena

窃贼 qièzéi

窃贼 qièzéi

ladrón

窃贼 qièzéi

ratero

窃贼 qièzéi

hurtador

切齿 qièchǐ

切齿 qièchǐ

crujirle a uno los dientes

切齿痛恨

crujirle a uno los dientes de odio

切齿痛恨

rechinar los dientes de cólera

切记 qièjì

切记 qièjì

siempre tener presente

切记 qièjì

deber acordarse de

切实 qièshí

切实 qièshí

efectivo

切实 qièshí

práctico

切实 qièshí

eficaz

切实可行的办法

medidas prácticas y viables

切除 qiēchú

切除 qiēchú

extirpación

切除 qiēchú

resección

切除 qiēchú

excisión

挈带 qièdài

挈带 qièdài

llevar consigo

挈带 qièdài

llevar

惬意 qièyí

惬意 qièyí

estar satisfecho

惬意 qièyí

encontrarse a gusto

切合 qièhé

切合 qièhé

cuadrar con

切合 qièhé

corresponder a

切合 qièhé

venir bien a

切题 qiètí

切题 qiètí

ajustarse al tema

窃据 qièjù

窃据 qièjù

usurpar

窃据 qièjù

apoderarse indebidamente

窃据要职

usurpar un puesto impor‌­tante

窃窃私议 qièqièsīyì

窃窃私议 qièqièsīyì

murmurar dos o más personas a escondidas

窃窃私议 qièqièsīyì

cuchichear

切片 qiēpiàn

切片 qiēpiàn

sección

切片检查

cortar secciones (de tejidos) para examen microscópico

切线 qiēxiàn

切线 qiēxiàn

(la) tangente

切削 qiēxiāo

切削 qiēxiāo

corte

切削工具

herramienta cortante

切身 qièshēn

1. 切身:

切身 qièshēn

que importa mucho a uno

切身利益

intereses inmediatos

切身利益

intereses vitales

2. 切身:

切身 qièshēn

personal

切身体会

experiencia en carne propia

趾甲 zhǐjiǎ

趾甲 zhǐjiǎ

uña (del dedo del pie)

指甲 zhǐjiɑ

指甲 zhǐjiɑ

uñas

指甲油

pintauñas

指甲油

esmalte de uñas