词条„mǎbiān“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

马表 mǎbiǎo

马表 mǎbiǎo

cronómetro

答辩 dábiàn

1. 答辩:

答辩 dábiàn

replicar

2. 答辩:

答辩 dábiàn

defender (la tesis)

大便 dàbiàn

1. 大便:

大便 dàbiàn

defecar

大便 dàbiàn

hacer de vientre

2. 大便:

大便 dàbiàn

aguas mayores

大便 dàbiàn

excremento humano

那边 nàbiān

那边 nàbiān

allá

那边 nàbiān

otro lado

山那边

más allá del monte

山那边

el otro lado de la montaña

那边没有人。

No hay nadie allá.

马枪 mǎqiāng

马枪 mǎqiāng

carabina

半边 bànbiān

半边 bànbiān

mitad de una cosa

叛变 pànbiàn

叛变 pànbiàn

traicionar

叛变 pànbiàn

volverse traidor

叛变行为

traición

褒贬 bāobiān

褒贬 bāobiān

hablar mal de

褒贬 bāobiān

criticar

别在背地里褒贬人。

No hables mal de nadie a sus espaldas.

改编 gǎibiān

1. 改编:

改编 gǎibiān

adaptar

2. 改编:

改编 gǎibiān

reorganizar

改变 gǎibiàn

1. 改变:

改变 gǎibiàn

modificar

2. 改变:

改变 gǎibiàn

cambiar

改变 gǎibiàn

mudar

改变主意

cambiar de idea

改变主意

mudar de idea

哗变 huábiàn

哗变 huábiàn

motín

哗变 huábiàn

cuartelada

哗变 huábiàn

golpe de cuartel

马帮 mǎbāng

马帮 mǎbāng

recua

不变 bùbiàn

不变 bùbiàn

invariable

不变 bùbiàn

constante

不变价格

precio constante

巨变 jùbiàn

巨变 jùbiàn

cambios tremendos

普遍 pǔbiàn

普遍 pǔbiàn

general

普遍 pǔbiàn

universal

普遍 pǔbiàn

común

矛盾的普遍性

universalidad de la contradicción

突变 tūbiàn

1. 突变:

突变 tūbiàn

cambio brusco

2. 突变:

突变 tūbiàn

mutación

一边 yībiān

1. 一边:

一边 yībiān

lado

向阳的一边

lado expuesto al sol

2. 一边:

一边 yībiān

al lado

一边 yībiān

(dejar) a un lado

把事情丢在一边

dejar el asunto a un lado

3. 一边:

一边 yībiān

mientras

他一边跑，一边喊。

Corre gritando.

以便 yǐbiàn

以便 yǐbiàn

para

以便 yǐbiàn

a fin de

自便 zìbiàn

自便 zìbiàn

como guste

自便 zìbiàn

como quiera

听其自便。

Déjale hacer lo que le guste.

畸变 jībiàn

畸变 jībiàn

distorsión