词条„jíshāchē“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

刹车 shāchē

1. 刹车:

刹车 shāchē

detener un vehículo con el freno

2. 刹车:

刹车 shāchē

detener una máquina

3. 刹车:

刹车 shāchē

freno

过山车 guòshānchē

过山车 guòshānchē

montaña rusa

寄生虫 jìshēngchóng

1. 寄生虫:

寄生虫 jìshēngchóng

parásito

寄生虫 jìshēngchóng

insecto parásito

2. 寄生虫:

寄生虫 jìshēngchóng

parásito (persona que vive a costa ajena)

基石 jīshí

基石 jīshí

piedra angular

基数 jīshù

1. 基数:

基数 jīshù

número cardinal

基数词

nume‌­ral cardinal

2. 基数:

基数 jīshù

base

疾驶 jíshǐ

疾驶 jíshǐ

correr (un vehículo) a gran velocidad

棘手 jíshǒu

棘手 jíshǒu

espinoso

棘手 jíshǒu

difícil

棘手 jíshǒu

intrincado

棘手的问题

un problema espinoso

集市 jíshì

集市 jíshì

feria

集市 jíshì

mercado

集市贸易

comercio de feria

及时 jíshí

1. 及时:

及时 jíshí

oportuno

及时 jíshí

a tiempo

及时的措施

medidas oportunas

2. 及时:

及时 jíshí

inmediatamente

及时 jíshí

sin demora

计时 jìshí

计时 jìshí

contar por horas

计时 jìshí

medir el tiempo

计时工资

salario a jornal

计时器

cronóforo

计时器

cronómetro

技师 jìshī

技师 jìshī

maestro técnico

技师 jìshī

técnico

技术 jìshù

1. 技术:

技术 jìshù

tecnología

技术 jìshù

técnica

技术 jìshù

arte

操作技术

técnica de operar

中等技术学校

escuela secundaria técnica

中等技术学校

escuela politécnica

2. 技术:

技术 jìshù

equipo

寄售 jìshòu

寄售 → 寄卖

计数器 jìshùqì

计数器 jìshùqì

contador

计数器 jìshùqì

numerador

寄生 jìshēng

1. 寄生:

寄生 jìshēng

parasitismo

2. 寄生:

寄生 jìshēng

parasítico

寄生 jìshēng

parasitario

过寄生生活

llevar una vida parasitaria

过寄生生活

vivir a costa ajena

计算 jìsuàn

1. 计算:

计算 jìsuàn

calcular

计算 jìsuàn

contar

计算产值

calcular el valor de la producción

计算尺

regla de cálculo

2. 计算:

计算 jìsuàn

consideración

计算 jìsuàn

planeamiento

3. 计算:

计算 jìsuàn

tramar

计算机 jìsuànjī

计算机 jìsuànjī

ordenador

计算机 jìsuànjī

computador

计算机病毒

virus (informático)

大车 dàchē

大车 dàchē

carreta

大车 dàchē

carro

拉扯 lāche

1. 拉扯:

拉扯 lāche

tirar

2. 拉扯:

拉扯 lāche

hacer grandes es‌­fuerzos para criar (a un chico)

别忘了是她把你拉扯大的。

No olvides que ha sido ella la que te ha criado.

3. 拉扯:

拉扯 lāche

ayudar

拉扯 lāche

promover

4. 拉扯 → 拉拢

5. 拉扯:

拉扯 lāche

comprometer

拉扯 lāche

implicar

这件事把他给拉扯进去了。

Ese asunto le ha comprometido.

6. 拉扯:

拉扯 lāche

charlar

拉扯 lāche

estar de palique