词条„hēyǎng“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

合营 héyíng

合营 héyíng

administrar conjuntamente

合营企业

empresa mixta

合营企业

emprsea semiestatal

合影 héyǐng

1. 合影:

合影 héyǐng

posar para una fotografía junto con

合影留念

tomar una foto de grupo para recordar la ocasión

2. 合影:

合影 héyǐng

foto de dos o más personas

培养 péiyǎng

1. 培养:

培养 péiyǎng

cultivo

培养细菌

cultivo de un microbio

2. 培养:

培养 péiyǎng

preparar

培养 péiyǎng

formar

培养 péiyǎng

capacitar

培养干部

preparar cuadros

培养干部

formar cuadros

喂养 wèiyǎng

喂养 wèiyǎng

dar de comer

喂养 wèiyǎng

alimentar

喂养 wèiyǎng

criar

涵养 hányǎng

1. 涵养:

涵养 hányǎng

capacidad para re‌­primirse

涵养 hányǎng

dominio de sí

很有涵养

saber hacerse dueño de sí mismo

2. 涵养:

涵养 hányǎng

conservar

涵养水源

conservar agua

遮挡 zhēdǎng

1. 遮挡:

遮挡 zhēdǎng

resguardar de

遮挡 zhēdǎng

defender de

遮挡 zhēdǎng

abrigar de

2. 遮挡:

遮挡 zhēdǎng

resguardo

河运 héyùn

河运 héyùn

transporte fluvial

遮掩 zhēyǎn

1. 遮掩:

遮掩 zhēyǎn

cubrir

遮掩 zhēyǎn

tapar

2. 遮掩:

遮掩 zhēyǎn

disimular

遮掩 zhēyǎn

ocultrar

遮掩 zhēyǎn

cubrir

遮掩工作中的缺点

ocultar los errores en el trabajo

补养 bǔyǎng

补养 bǔyǎng

tomar un tónico o alimento nutritivo

扶养 fúyǎng

扶养 fúyǎng

mantener

扶养 fúyǎng

sostener

给养 jǐyǎng

给养 jǐyǎng

provisiones

给养 jǐyǎng

manutención

给养 jǐyǎng

subsistencias

寄养 jìyǎng

寄养 jìyǎng

encargar uno a su hijo a otro para que lo críe

饲养 sìyǎng

饲养 sìyǎng

criar

饲养员

criador

畜养 xùyǎng

畜养 xùyǎng

criar

畜养牲口

criar bestias de carga

颐养 yíyǎng

颐养 yíyǎng

cuidarse bien

颐养 yíyǎng

conservarse con salud

颐养精神

descansar para alcanzar la tranquilidad espiritual

滋养 zīyǎng

1. 滋养:

滋养 zīyǎng

nutrir

滋养品

alimento nu‌­tritivo

2. 滋养:

滋养 zīyǎng

nutrimiento

滋养 zīyǎng

nutriente

抚养 fǔyǎng

抚养 fǔyǎng

criar

抚养 fǔyǎng

sustentar

素养 sùyǎng

素养 sùyǎng

formación

素养 sùyǎng

cultivación

艺术素养

formación artística

艺术素养

cultura artística

亨 hēng

亨 → 亨通

恒 héng

1. 恒:

恒 héng

perpetuo

恒 héng

duradero

永恒

eterno

永恒

para siempre

2. 恒 → 恒心

3. 恒:

恒 héng

ordinario

恒 héng

común

恒 héng

usual