词条„resguardar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . resguardar 动词 trans

resguardar

保护 bǎohù , 保障 bǎozhàng

II . resguardar 动词 refl

resguardar

抵挡 dǐdǎng

resguardar

防备 fángbèi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Suman 48 millones los metros cuadrados ya resguardados, y van por más.

blog.guiasenior.com

Maidana instaló una mesa en la planta baja para clasificar y resguardar las pruebas.

www.fmcosmos.com.ar

Ahora que la visita tenía uno menos y se resguardaba más en defensa, la tarea resultó definitivamente imposible.

www.la94sport.com

Y esas paredes deben ser resguardadas por hombres con armas.

apuntes-urbanos.blogspot.com

Un globo aerostático se oculta en un cielo tempestuoso que intenta resguardarse en la coposa fronda de los árboles.

conexos.org

Producción y comercio como también actividades de todo tipo libres con la sola intervención del estado para resguardar la economía de mercado.

www.libertadyprogresonline.org

Lo mejor que podemos hacer es evitar al máximo el contacto con este tipo de gente, resguardando así nuestra estima y nuestras emociones.

papavader.blogspot.com

De saber sacar de circulación las grandes preocupaciones para resguardar la tranquilidad del ambiente familiar tan necesario para que los niños crezcan felices.

servicocatholicohispano.wordpress.com

También podrían explicitar de qué manera piensan que un proyecto político ha de resguardar las conquistas logradas y avanzar hacia una sociedad más justa.

tallerlaotra.blogspot.com

Resguardar los derechos del trabajador y su salud, no pueden estar subordinado al lucro.

comunicacionpopular.com.ar