词条„gēnjīng“在汉语 » 西班牙语中的译文

文静 wénjìng

文静 wénjìng

suave y tranquilo

文静 wénjìng

tranquilo

根基 gēnjī

根基 gēnjī

base

根基 gēnjī

fundamento

跟踪 gēnzōng

跟踪 gēnzōng

seguir la pista

跟踪 gēnzōng

perseguir

跟踪追击敌人

perseguir al enemigo atacán‌­do‌­lo

革命 gémìng

1. 革命:

革命 gémìng

revolución

革命化

revolucionarizar

2. 革命:

革命 gémìng

revolucionario

3. 革命:

革命 gémìng

reforma ra‌­dical

产业革命

revolución industrial

个性 gèxìng

个性 gèxìng

carácter individual

个性 gèxìng

personalidad

有个性艺术家

artista con personalidad

安静 ānjìng

1. 安静:

安静 ānjìng

tranquilo

安静 ānjìng

apacible

2. 安静:

安静 ānjìng

silencio

心境 xīnjìng

心境 xīnjìng

humor

心境不好

estar de mal humor

心境不好

no estar para fiestas

阴茎 yīnjīng

阴茎 yīnjīng

pene

阴茎 yīnjīng

miembro viril

眼镜 yǎnjìng

眼镜 yǎnjìng

gafas

眼镜 yǎnjìng

lentes

眼镜 yǎnjìng

anteojos

戴眼镜

llevar las gafas

矫正眼镜

lentes correctoras

半径 bànjìng

半径 bànjìng

(el) radio

根据 gēnjù

1. 根据:

根据 gēnjù

según

根据 gēnjù

a base de

根据 gēnjù

de acuerdo con

根据宪法

según la Constitución

2. 根据:

根据 gēnjù

base

根据 gēnjù

fundamento

科学根据

fundamento científico

说话要有根据。

Hay que hablar con fundamento.

根据地 gēnjùdì

根据地 gēnjùdì

base de apoyo

更加 gèngjiā

更加 gèngjiā

más

更新 gēngxīn

更新 gēngxīn

renovar

更新 gēngxīn

reemplazar

岁序更新。

El año nuevo sustituye al viejo.

根底 gēndǐ

1. 根底:

根底 gēndǐ

base

根底 gēndǐ

fundamento

根底浅

tener una base poco sólida

2. 根底:

根底 gēndǐ

raíz

根底 gēndǐ

origen

根底 gēndǐ

causa

摸清根底

averiguar la causa

根本 gēnběn

1. 根本:

根本 gēnběn

básico

根本 gēnběn

fundamental

根本 gēnběn

esencial

根本利益

intereses fundamentales

2. 根本:

根本 gēnběn

siempre

这话我根本没说过。

Nunca lo he dicho.

3. 根本:

根本 gēnběn

en absoluto

我根本不知道。

No lo sé en absoluto.

4. 根本:

根本 gēnběn

del todo

根本 gēnběn

radicalmente

根本解决

resolverlo radicalmente

跟前 gēnqián

跟前 gēnqián

delante de

跟前 gēnqián

en presencia de

站在黑板跟前

estar delante de la pizarra

跟前 gēnqiɑn

跟前 gēnqiɑn

que vive con uno

他跟前只有一个女儿。

Solo tiene una hija que vive con él.