词条„gēnguān“在汉语 » 西班牙语中的译文

更换 gēnghuàn

更换 gēnghuàn

cambiar

更换 gēnghuàn

reemplazar

根源 gēnyuán

1. 根源:

根源 gēnyuán

raíz

社会根源

raíces sociales

2. 根源:

根源 gēnyuán

origen

根源 gēnyuán

fuente

根源 gēnyuán

causa

文官 wénguān

文官 wénguān

funcionario civil

感官 gǎnguān

感官 gǎnguān

órgano sensitivo

感官 gǎnguān

órgano sen‌­sorial

跟前 gēnqián

跟前 gēnqián

delante de

跟前 gēnqián

en presencia de

站在黑板跟前

estar delante de la pizarra

更改 gēnggǎi

更改 gēnggǎi

cambiar

更改 gēnggǎi

alterar

更改 gēnggǎi

modificar

更改日期

cambiar de fecha

更新 gēngxīn

更新 gēngxīn

renovar

更新 gēngxīn

reemplazar

岁序更新。

El año nuevo sustituye al viejo.

隔断 géduàn

隔断 géduàn

cortar

隔断 géduàn

interrumpir

隔断 géduàn

interceptar

隔断一切联系

cortar todos los vínculos

参观 cānguān

参观 cānguān

visitar

难关 nánguān

难关 nánguān

dificultad

难关 nánguān

crisis

难关已过

salir airoso del apuro

军官 jūnguān

军官 jūnguān

oficial del ejército

更衣 gēngyī

1. 更衣:

更衣 gēngyī

cambiar de ropa

更衣 gēngyī

mudar de ropa

2. 更衣:

更衣 gēngyī

ir al retrete

更衣 gēngyī

ir al baño

耕地 gēngdì

1. 耕地:

耕地 gēngdì

arar la tierra

耕地 gēngdì

labrar la tierra

2. 耕地:

耕地 gēngdì

tierra cultivada

耕地 gēngdì

campo cultivado

庚帖 gēngtiě

庚帖 gēngtiě

tarjeta de los 8 caracteres cíclicos (del año, mes, día y hora del nacimiento del prometido o prometida)

羹匙 gēngchí

羹匙 gēngchí

cuchara

耕畜 gēngchù

耕畜 gēngchù

animal de labranza

耕畜 gēngchù

bestia de tiro

耕作 gēngzuò

耕作 gēngzuò

labranza

耕作 gēngzuò

cultivo

更加 gèngjiā

更加 gèngjiā

más

根据 gēnjù

1. 根据:

根据 gēnjù

según

根据 gēnjù

a base de

根据 gēnjù

de acuerdo con

根据宪法

según la Constitución

2. 根据:

根据 gēnjù

base

根据 gēnjù

fundamento

科学根据

fundamento científico

说话要有根据。

Hay que hablar con fundamento.

根本 gēnběn

1. 根本:

根本 gēnběn

básico

根本 gēnběn

fundamental

根本 gēnběn

esencial

根本利益

intereses fundamentales

2. 根本:

根本 gēnběn

siempre

这话我根本没说过。

Nunca lo he dicho.

3. 根本:

根本 gēnběn

en absoluto

我根本不知道。

No lo sé en absoluto.

4. 根本:

根本 gēnběn

del todo

根本 gēnběn

radicalmente

根本解决

resolverlo radicalmente