词条„duànhòu“在汉语 » 西班牙语中的译文

敦厚 dūnhòu

敦厚 dūnhòu

honesto y sincero

宽厚 kuānhòu

宽厚 kuānhòu

generoso

宽厚 kuānhòu

benigno

宽厚 kuānhòu

caritativo

待人宽厚

ser caritativo con uno

殿后 diànhòu

殿后 diànhòu

cerrar la marcha

殿后 diànhòu

cubrir la retaguardia

端午 Duānwǔ

端午 Duānwǔ

Fiesta del Bote del Dragón (5 del quinto mes lunar)

憨厚 hānhòu

憨厚 hānhòu

cándido y bondadoso

憨厚 hānhòu

sencillo y honesto

然后 ránhòu

然后 ránhòu

después

然后 ránhòu

luego

然后 ránhòu

más tarde

咽喉 yānhóu

1. 咽喉:

咽喉 yānhóu

faringe y laringe

咽喉 yānhóu

garganta

2. 咽喉:

咽喉 yānhóu

paso estratégico

咽喉 yānhóu

paso vital

咽喉要地

cruce clave

咽喉要地

paso vital

善后 shànhòu

善后 shànhòu

tratar los problemas que se tienen después de un accidente

先后 xiānhòu

1. 先后:

先后 xiānhòu

antes o después

先后 xiānhòu

prioridad

先后 xiānhòu

orden

事情应有个先后

tratar asuntos por orden de urgencia

断气 duànqì

断气 duànqì

expirar

断气 duànqì

morir

缎子 duànzi

缎子 duànzi

raso

缎子 duànzi

satén

断然 duànrán

1. 断然:

断然 duànrán

decidido

断然 duànrán

drástico

采取断然措施

adoptar medidas drásticas

2. 断然 → 断2

断言 duànyán

断言 duànyán

afirmar

断言 duànyán

aseverar

断绝 duànjué

断绝 duànjué

romper

断绝 duànjué

cortar

断绝关系

rom‌­per las relaciones

断绝交通

interrumpir el tráfico

断奶 duànnǎi

断奶 duànnǎi

destetar

断奶 duànnǎi

desmamar

段落 duànluò

1. 段落:

段落 duànluò

párrafo

2. 段落:

段落 duànluò

fase

段落 duànluò

etapa

事情到此告一段落。

Se da el asunto por terminado hasta aquí.

锻造 duànzào

锻造 duànzào

forja

问候 wènhòu

问候 wènhòu

dar recuerdos a

问候 wènhòu

enviar saludos a

问候 wènhòu

presentar respetos a

今后 jīnhòu

今后 jīnhòu

de hoy en adelante

今后 jīnhòu

a partir de hoy

温厚 wēnhòu

温厚 wēnhòu

amable y bondadoso