词条„recuerdos“在西班牙语 » 汉语中的译文

recuerdo 名词 m

1. recuerdo:

recuerdo

记忆 jìyì , 回忆 huíyì

2. recuerdo:

recuerdo

礼品 lǐpǐn

recuerdo

纪念品 jìniànpǐn

3. recuerdo 复数:

recuerdo

问候 wènhòu

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Lo demás es fulero, y no me trae los mejores recuerdos.

ezequielmeler.wordpress.com

Un número importante de personas padecen de recuerdos dolorosos que los atormentan incesante e innecesariamente.

www.xavierpirla.com

La zona contemporánea transitada por todas las tendencias, los recuerdos, las posibilidades; transcendente y aparencial a la vez, voluntariamente sincrética en su multicronía.

www.observacionesfilosoficas.net

Escribo cuentos cortos, diluvios, gatos largos, bramidos en pantuflas, lunas tísicas, recuerdos con lombrices.

glccaccini.blogspot.com

Es como si fuera excavando en su memoria para ir sacando recuerdos de noticias que le impresionaron.

luisroca13.blogspot.com

Los helechales se esparcen por el suelo formando un tupido velo donde se ahogan los recuerdos.

www.librosylibretas.com

Gracias por compartir sus sensaciones, sus recuerdos, con los flojos que, por el motivo que fuere, no hemos ido al sarao vitoriano.

santiagonzalez.wordpress.com

No es fácil, porque a veces los dibujos desfiguran la imagen que habita en mis recuerdos.

minombre.es

Sino que hoy también es un buen día para que sueltes el desánimo, la tristeza, los viejos recuerdos que nada componen en tu vida.

www.mujeresdemiedad.com

Como si pudiera, como si no se me embarullaran todos esos recuerdos que aquí me tienen hecho un lío, sin saber muy bien ni por dónde empezar...

zaidarena.wordpress.com