词条„chìsōng“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

痴情 chīqíng

痴情 chīqíng

amor apasionado

痴情 chīqíng

pasión ciega

吃惊 chījīng

吃惊 chījīng

sorprenderse

吃惊 chījīng

asustarse

吃惊 chījīng

llevarse un susto

池塘 chítáng

池塘 chítáng

estanque

池塘 chítáng

alberca

驰名 chímíng

驰名 chímíng

famoso

驰名 chímíng

célebre

驰名中外：

ha‌­cerse famoso tanto dentro del país como fuera de él

翅膀 chìbǎng

翅膀 chìbǎng

ala

饬令 chìlìng

饬令 chìlìng

ordenar

饬令 chìlìng

mandar

递送 dìsòng

递送 dìsòng

enviar

递送 dìsòng

entregar

背诵 bèisòng

背诵 bèisòng

recitar

背诵 bèisòng

aprender de memoria

冲 chōng 另见 chòng

1. 冲 (衝):

冲 chōng

abalanzarse

冲 chōng

cargar

冲出包围

romper el cerco

2. 冲 (衝):

冲 chōng

chocar con fuerza

冲 chōng

tropezar con violencia

3. 冲:

冲 chōng

verter agua hirviente en

冲茶

preparar el té

4. 冲:

冲 chōng

lavar con un chorro de agua

便后冲水。

Asea el retreto después de usarlo.

5. 冲:

冲 chōng

contra‌rrestarse mutuamente

参见： 冲 chòng

冲 (衝) chòng 另见 chōng

1. 冲:

冲 chòng

vigo‌­roso

冲 chòng

fuerte

2. 冲:

冲 chòng

(olor) fuerte

3. 冲:

冲 chòng

hacia

冲 chòng

en dirección a

他冲我笑了笑。

Me sonrió.

4. 冲:

冲 chòng

según

冲 chòng

conforme

就冲着这几句话，我也不能不答应。

Según esas palabras no puedo no consentirlo.

5. 冲:

冲 chòng

estampado

6. 冲:

冲 chòng

prensado

虫 (虫) chóng

虫 chóng

insecto

虫 chóng

gusano

冲 (衝) chòng 另见 chōng

1. 冲:

冲 chòng

vigo‌­roso

冲 chòng

fuerte

2. 冲:

冲 chòng

(olor) fuerte

3. 冲:

冲 chòng

hacia

冲 chòng

en dirección a

他冲我笑了笑。

Me sonrió.

4. 冲:

冲 chòng

según

冲 chòng

conforme

就冲着这几句话，我也不能不答应。

Según esas palabras no puedo no consentirlo.

5. 冲:

冲 chòng

estampado

6. 冲:

冲 chòng

prensado

茶农 chánóng

茶农 chánóng

cultivador de té

车工 chēgōng

1. 车工:

车工 chēgōng

trabajo de tornero

车工 chēgōng

tornería

2. 车工:

车工 chēgōng

tornero

车工 chēgōng

torneador

出动 chūdòng

1. 出动:

出动 chūdòng

partir

出动 chūdòng

ponerse en marcha

2. 出动:

出动 chūdòng

mandar

出动 chūdòng

enviar

3. 出动:

出动 chūdòng

entrar muchas personas en acción

搐动 chùdòng

搐动 chùdòng

convulsión

搐动 chùdòng

tic

吃素 chīsù

吃素 chīsù

ser un vegetariano

吃素 chīsù

comer de vigilia

吃水 chīshuǐ

1. 吃水:

吃水 chīshuǐ

agua potable

2. 吃水:

吃水 chīshuǐ

calado

赤膊 chìbó

赤膊 chìbó

desnudo de cintura para arriba

赤膊 chìbó

medio desnudo