词条„gòngtóngdiǎn“在中文 » 德语中的译文

共同 gòngtóng

1. 共同:

共同 gòngtóng

gemeinsam

共同纲领

gemeinsames Programm

共同市场

gemeinsamer Markt

2. 共同:

共同 gòngtóng

zusammen

共同 gòngtóng

gemeinsam

共同奋斗

gemeinsame Anstrengungen unternehmen

共同对敌

vereint (gemeinsam) gegen den Feind kämpfen

宫殿 gōngdiàn

宫殿 gōngdiàn

Palast

宫殿 gōngdiàn

Schloss

共青团 gòngqīngtuán

共青团 gòngqīngtuán

Kommunistischer Jugendverband

共青团员

Mitglied des Kommunistischen Jugendverbandes

熔点 róngdiǎn

熔点 róngdiǎn

Schmelzpunkt

钟点 zhōngdiǎn

1. 钟点:

钟点 zhōngdiǎn

Uhrzeit

按钟点付钱

stundenweise zahlen

2. 钟点 → 钟头

重点 zhòngdiǎn

1. 重点:

重点 zhòngdiǎn

Massenmittelpunkt

重点 zhòngdiǎn

Schwerpunkt

2. 重点:

重点 zhòngdiǎn

Schwerpunkt

重点 zhòngdiǎn

Hauptgewicht

重点工程

Schwerpunkt-Bauprojekt

3. 重点:

重点 zhòngdiǎn

schwerpunktmäßig

重点进攻

schwerpunktmäßig unternommener Angriff

公堂 gōngtáng

公堂 gōngtáng

Gerichtssaal

公堂 gōngtáng

Verhandlungsraum

宫廷 gōngtíng

1. 宫廷:

宫廷 gōngtíng

Kaiserpalast

宫廷 gōngtíng

Königsschloss

2. 宫廷:

宫廷 gōngtíng

Kaiserhof

宫廷政变

Palastrevolution

工段 gōngduàn

工段 gōngduàn

Arbeitsabschnitt

工段 gōngduàn

Bauabschnitt

通通 tōngtōng

通通 tōngtōng

alles

通通 tōngtōng

allesamt

通通 tōngtōng

(alle) durch die Bank

倥侗 kōngtóng

倥侗 kōngtóng

ungebildet und unwissend

倥侗 kōngtóng

dumm und naiv

公共 gōnggòng

公共 gōnggòng

gemeinschaftlich

公共 gōnggòng

öffentlich

公共 gōnggòng

allgemein

公共汽车

Autobus

公共汽车

Omnibus

公共汽车

Bus

公共福利

öffentliche Fürsorge

公共福利

Wohlfahrt

公共关系

Public Relations

公共关系

Öffentlichkeitsarbeit

公公 gōnggong

1. 公公:

公公 gōnggong

Vater des Ehemannes

公公 gōnggong

Schwiegervater

2. 公公:

公公 gōnggong

Großvater

公公 gōnggong

Opa

公用 gōngyòng

公用 gōngyòng

öffentlich

公用 gōngyòng

für die Allgemeinheit bestimmt

公用 gōngyòng

etw gemeinsam benutzen

公用电话

öffentlicher Fernsprecher

公用事业

öffentliche Einrichtungen