词条„员“在中文 » 德语中的译文

员 yuán

1. 员:

员 yuán

Person, die einem Beruf nachgeht oder Kenntnisse (Fertigkeiten) erwirbt

2. 员:

员 yuán

Mitglied

党员

Parteimitglied

裁员 cáiyuán

裁员 cáiyuán

Personalverringerung

裁员 cáiyuán

Personal einschränken

裁员 cáiyuán

den Personalbestand verringern

成员 chéngyuán

成员 chéngyuán

Mitglied

船员 chuányuán

船员 chuányuán

Schiffsmannschaft

船员 chuányuán

Schiffsbesatzung

船员 chuányuán

Seemann

党员 dǎngyuán

党员 dǎngyuán

Parteimitglied

店员 diànyuán

店员 diànyuán

Verkäufer

店员 diànyuán

Ladenangestellte(r)

动员 dòngyuán

动员 dòngyuán

mobilisieren

动员 dòngyuán

mobilmachen

动员令

Mobilmachungsbefehl

队员 duìyuán

队员 duìyuán

Mannschaftsmitglied

队员 duìyuán

Gruppenmitglied

幅员 fúyuán

幅员 fúyuán

Fläche eines Territoriums

幅员 fúyuán

territoriale Ausdehnung

幅员广大

sich über ein weites (ausgedehntes) Gebiet erstrecken

复员 fùyuán

复员 fùyuán

demobilisieren

复员 fùyuán

jn aus dem Militärdienst entlassen

复员军人

demobilisierter Soldat

官员 guānyuán

官员 guānyuán

Beamte(r)

海员 hǎiyuán

海员 hǎiyuán

Seemann

海员 hǎiyuán

Matrose

会员 huìyuán

会员 huìyuán

Mitglied

工会会员

Gewerkschaftsmitglied

教员 jiàoyuán

教员 jiàoyuán

Lehrer

教员 jiàoyuán

Lehrender

教员 jiàoyuán

Erzieher

人员 rényuán

人员 rényuán

Personal

医务人员

medizinisches Personal

服务人员

Dienstpersonal

伤员 shāngyuán

伤员 shāngyuán

Verwundete(r)

重伤员

Schwerverwundeter

重伤员

Schwerverletzter

随员 suíyuán

1. 随员:

随员 suíyuán

Gefolge

随员 suíyuán

Begleitung

2. 随员:

随员 suíyuán

Attache

大使馆随员

Attache der Botschaft

替补 (队员) tìbǔ

替补 tìbǔ

Ersatzspieler

替补 tìbǔ

Reservespieler

团员 tuányuán

1. 团员:

团员 tuányuán

Mitglied einer Delegation

代表团团员

Delegationsmitglied

2. 团员:

团员 tuányuán

Mitglied des Chinesischen Kommunistischen Jugendverbandes

超龄团员

Altmitglied des CKJVes

委员 wěiyuán

1. 委员:

委员 wěiyuán

Mitglied eines Komitees

常务委员

Mitglied eines ständigen Ausschusses

2. 委员:

委员 wěiyuán

Kommissar

人民委员

Volkskomissar