词条„Mall“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

麻利 máli

麻利 máli

flott

麻利 máli

flink

作事麻利

flott arbeiten

妈妈 māma

妈妈 māma

Mama

妈妈 māma

Mami

妈妈 māma

Mutti

麻木 mámù

麻木 mámù

empfindungslos

麻木 mámù

insensibel

麻木 mámù

torpid

两腿麻木

die beiden Beine sind insensibel

麻木不仁

apathisch sein

麻木不仁

kalt wie (eine) Hundeschnauze sein

摩挲 māsā

摩挲 另见 mósuō

摩挲 māsā

streicheln

参见： 摩挲 mósuō

摩挲 mósuō

摩挲 另见 māsa

摩挲 mósuō

streicheln

摩挲 mósuō

liebkosen

埋 mái

埋 另见 mán, 埋藏

埋地雷

verminen

埋地雷

Minen legen

麦 (麥) mài

1. 麦:

麦 mài

Sammelname für Weizen, Gerste, Roggen, Hafer

2. 麦:

麦 mài

Weizen

蛮 (蠻) mán

蛮 → 蛮横

蛮不讲理

ohne jede Vernunft handeln

曼 màn

1. 曼:

曼 màn

anmutig

曼 màn

graziös

曼 màn

lieblich

2. 曼:

曼 màn

lang

曼声低唱

leise und gedehnt singen

猫 (貓) māo

猫 另见 máo

猫 māo

Katze

公猫

Kater

参见： 猫 máo

猫 (貓) máo

猫 另见 māo

猫 máo

毛² máo

1. 毛:

毛 máo

unsorgfältig

毛 máo

fahrlässig

毛 máo

unachtsam

2. 毛:

毛 máo

erschrocken

毛 máo

fassungslos

毛 máo

beunruhigt

心里发毛

außer Fassung sein

心里发毛

in Panik geraten

心里发毛

von Furcht ergriffen (gepackt) sein

茂 mào

1. 茂 → 茂盛

2. 茂:

茂 mào

reichlich und prachtvoll

图文并茂

prächtig in Wort und Bild gestaltet