COMPENSACIÓN ACEITE GAS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

electric/gas/oil lamp

lámpara eléctrica/de gas/de aceite

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

aceitar 动词 trans

1. aceitar 力学:

aceitar máquina/gozne

to oil

2. aceitar 烹饪:

aceitar molde

to grease

3. aceitar Chil 俗 (sobornar):

aceitar

to bribe

aceitar

to give … a backhander 俗

aceite 名词 m

1. aceite 烹饪:

aceite

oil

2. aceite:

aceite 力学, 技术

oil

el motor está perdiendo o Col pasando aceite

the engine is leaking o losing oil

aceite lubricante

lubricating oil

medirle el aceite a alg. Col 俗

to knife sb 俗

3. aceite (para la piel):

aceite

oil

aceite de bebé o para niños

baby oil

compensación 名词 f

1.1. compensación (resarcimiento):

compensación

compensation

acepto el traslado si en compensación me aumentan el sueldo

I'll accept the transfer if my salary is increased by way of compensation

¿qué puedo ofrecerles como compensación?

how can I make it up to you?

1.2. compensación (pago):

compensación

compensation

exijo una compensación por los perjuicios sufridos

I demand compensation for the damage done

2. compensación 金融:

compensación

clearance

compensación

clearing

cámara de compensación 名词 f

cámara de compensación

clearing house

gas 名词 m

1. gas:

gas 物理, 化

gas

una acumulación de gases nocivos

a build-up of noxious gases

al arder despide gases tóxicos

when it burns it emits toxic fumes

los asfixian con gas

they gas them

el anhídrido carbónico es un gas asfixiante

carbon dioxide is an asphyxiant

calefacción/cocina a o de gas

gas heating/cooker

a todo gas 西班牙 俗 pasó a todo gas con su moto

he raced o sped past on his motorbike

a todo gas 西班牙 俗 pasó a todo gas con su moto

he whizzed past at top speed o at full tilt on his bike 俗

trabajamos a todo gas para terminar a tiempo

we worked flat out o at full speed to finish on time 俗

darle gas MOTOR 俗

to step on the gas 俗

¡vamos, dale gas!

come on, step on it! o step on the gas!

2. gas 西班牙 俗 (energía):

la compañía está perdiendo o se está quedando sin gas

the company is losing its thrust o impetus

después de tres vueltas me quedé sin gas

after three laps I ran out of steam

a medio gas 西班牙 俗 todos están trabajando a medio gas

nobody's giving 100%

3. gas <gases mpl > 生理:

gases

wind

gases

flatulence

在《PONS词典》中的词汇

aceitar 动词 trans

1. aceitar (motor, gozne):

aceitar

to oil

2. aceitar:

aceitar (ensalada)

to dress

aceitar (pan)

to coat with oil

aceite 名词 m

aceite

oil

aceite bruto

crude oil

aceite comestible

cooking oil

aceite de motor

engine oil [or motor oil]

aceite de semillas

seed oil

aceite esencial

essential oil

aceite hidráulico

hydraulic oil

aceite lubricante [o lubrificante]

lubricating oil

aceite refinado

refined oil

aceite vegetal

plant oil

短语，惯用语:

echar aceite al fuego

to add fuel to the flames

compensación 名词 f

compensación

compensation

gas 名词 m

1. gas (fluido):

gas

gas

gas natural

natural gas

bombona de gas

gas cylinder

cartucho de gas

gas cartridge

cocina de gas

gas cooker 英

cocina de gas

gas stove 美

agua con gas

carbonated water

agua sin gas

still water

2. gas 俗 汽车:

dar gas

to accelerate

ir a todo gas

to go at full speed

quedarse sin gas 引

to run out of steam

3. gas 复数 (en el estómago):

gases

wind

在《PONS词典》中的词汇

aceite [a·ˈsei·te, a·ˈθei-] 名词 m

aceite

oil

aceite bruto

crude oil

aceite comestible

cooking oil

aceite esencial

essential oil

aceite lubrificante

lubricating oil

短语，惯用语:

echar aceite al fuego

to add fuel to the flames

aceitar [a·sei·ˈtar, a·θei-] 动词 trans

aceitar (motor)

to oil

aceitar (ensalada)

to dress

compensación [kom·pen·sa·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

compensación

compensation

gas [gas] 名词 m

1. gas (fluido):

gas

gas

gas natural

natural gas

bombona de gas

gas cylinder

cartucho de gas

gas cartridge

cocina de gas

gas stove

agua con gas

carbonated water

agua sin gas

noncarbonated [or still] water

2. gas 俗 汽车:

dar gas

to accelerate

ir a todo gas

to go at full speed

quedarse sin gas 引

to run out of steam

3. gas 复数 (en el estómago):

gases

wind

有关冷却技术的词语（GEA）

compensación aceite/gas

compensación aceite/gas

oil/gas equalizer

presente

yo	aceito
tú	aceitas
él/ella/usted	aceita
nosotros/nosotras	aceitamos
vosotros/vosotras	aceitáis
ellos/ellas/ustedes	aceitan

imperfecto

yo	aceitaba
tú	aceitabas
él/ella/usted	aceitaba
nosotros/nosotras	aceitábamos
vosotros/vosotras	aceitabais
ellos/ellas/ustedes	aceitaban

indefinido

yo	aceité
tú	aceitaste
él/ella/usted	aceitó
nosotros/nosotras	aceitamos
vosotros/vosotras	aceitasteis
ellos/ellas/ustedes	aceitaron

futuro

yo	aceitaré
tú	aceitarás
él/ella/usted	aceitará
nosotros/nosotras	aceitaremos
vosotros/vosotras	aceitaréis
ellos/ellas/ustedes	aceitarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Los artefactos fueron armados con siete cilindros de gas butano, botellas de combustible y un temporizador como sistema de activación.

grupobifurcacion.wordpress.com

Se lo ve verde-azulado como consecuencia del gas metano de su atmósfera, que absorbe la luz roja y refleja la azul.

www.sistesolar.com.ar

El gas natural está formado por hidrocarburos livianos y puede contener dióxido de carbono, monóxido de carbono y ácido sulfhídrico.

www.cricyt.edu.ar

Lejos de apagar el gas, a ver si no es para mosquearse, los gobiernos de turno completan la ecúmene de transferencias sin ritos constituyentes de iniciación.

elsabernoesunlujo.blogspot.es

Tanto los nautilus como las sepias basan su flotabilidad en el uso de gas, al igual que sus ancestros.

mc2coruna.org