RHYME SCHEME - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

rhyme scheme 名词

rhyme scheme

rima f

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. rhyme [美 raɪm, 英 rʌɪm] 名词

1. rhyme U or C (correspondence of sound):

rhyme

rima f

rhyme or reason usu 否定, without rhyme or reason

sin ton ni son

there's no rhyme or reason to the decision

la decisión no tiene ni pies ni cabeza

2. rhyme C (word):

can you think of a rhyme for 'mansion'?

¿se te ocurre una palabra que rime con 'mansión'?

3. rhyme C (poem):

rhyme

rima f

rhyme

poema m

4. rhyme U (rhymed verse):

rhyme

verso m (en rima)

in rhyme

en verso

II. rhyme [美 raɪm, 英 rʌɪm] 动词 不及物动词

1. rhyme (form a rhyme):

rhyme

rimar

to rhyme with sth

rimar con algo

rhyming couplets

versos mpl pareados

2. rhyme (write verse):

rhyme liter

escribir rimas

III. rhyme [美 raɪm, 英 rʌɪm] 动词 trans

rhyme

rimar

rhymed verse

verso m rimado

I. scheme [美 skim, 英 skiːm] 名词

1. scheme (design):

the scheme of the novel/symphony

el esquema de la novela/de la sinfonía

man's place in the scheme of things

el lugar del hombre en el (orden del) universo

2. scheme:

scheme (plan)

plan m

scheme (underhand)

ardid m

scheme (plot)

confabulación f

scheme (plot)

conspiración f

a clever scheme to defraud his employers

un hábil plan para estafar a sus patrones

3. scheme (project):

scheme 英

plan m

a savings/pension scheme

un plan de ahorro/de pensiones

4. scheme 苏格兰 (housing estate):

scheme 俗

complejo de viviendas subvencionadas

II. scheme [美 skim, 英 skiːm] 动词 不及物动词

scheme

intrigar

scheme (plot)

conspirar

she's always scheming

siempre está intrigando

she's always scheming

siempre está tramando algo

they were scheming against the chairman

estaban conspirando contra el presidente

they were scheming against the chairman

estaban confabulados contra el presidente

she was scheming to get his job

estaba intrigando or armando intrigas para quedarse con su puesto

在《PONS词典》中的词汇

I. rhyme [raɪm] 名词

1. rhyme (similar sound):

rhyme

rima f

in rhyme

en verso

2. rhyme (poem):

rhyme

poesía f

短语，惯用语:

without rhyme or reason

sin ton ni son

II. rhyme [raɪm] 动词 不及物动词

rhyme

rimar

I. scheme [ski:m] 名词

1. scheme (structure):

scheme

esquema m

2. scheme 英 (programme):

scheme

programa m

scheme 经济

plan m

3. scheme (plot):

scheme

treta f

pyramid scheme

estafa f piramidal

II. scheme [ski:m] 动词 不及物动词 贬

scheme

intrigar

to scheme to do sth

intrigar para hacer algo

打开开放词典条目

scheme 名词

scheme (conspiracy)

conspiración f

在《PONS词典》中的词汇

I. rhyme [raɪm] 名词

1. rhyme (similar sound):

rhyme

rima f

in rhyme

en verso

2. rhyme (poem):

rhyme

poesía f

短语，惯用语:

without rhyme or reason

sin ton ni son

II. rhyme [raɪm] 动词 不及物动词

rhyme

rimar

I. scheme [skim] 名词

1. scheme (structure):

scheme

esquema m

2. scheme (plot):

scheme

treta f

II. scheme [skim] 动词 不及物动词 贬

scheme

intrigar

to scheme to do sth

intrigar para hacer algo

Present

I	rhyme
you	rhyme
he/she/it	rhymes
we	rhyme
you	rhyme
they	rhyme

Past

I	rhymed
you	rhymed
he/she/it	rhymed
we	rhymed
you	rhymed
they	rhymed

Present Perfect

I	have	rhymed
you	have	rhymed
he/she/it	has	rhymed
we	have	rhymed
you	have	rhymed
they	have	rhymed

Past Perfect

I	had	rhymed
you	had	rhymed
he/she/it	had	rhymed
we	had	rhymed
you	had	rhymed
they	had	rhymed

单语范例（未经PONS编辑处理）

Since the scheme was launched, participating solicitors have drawn up wills for over 275,000 people.

en.wikipedia.org

Praise was given to the environments, control scheme, and soundtrack.

en.wikipedia.org

On the death of the last member, the scheme is wound up.

en.wikipedia.org

The colors were eventually changed back to the two toned scheme in 2000.

en.wikipedia.org

A community-supported agriculture scheme was established in 2008.

en.wikipedia.org