MILEAGE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

mileage [美 ˈmaɪlɪdʒ, 英 ˈmʌɪlɪdʒ] 名词

1.1. mileage MOTOR C or U:

mileage (distance traveled)

distancia f recorrida (en millas)

mileage (distance traveled)

≈ kilometraje m

mileage (in aviation, etc)

millaje m

my average annual mileage is 10, 000

hago un promedio de 10.000 millas al año

this car has (a) high mileage

este coche ha hecho muchas millas

it gives a good mileage

es un coche económico

it gives a good mileage

consume poca gasolina

1.2. mileage MOTOR U (charge):

mileage

tarifa f por milla

1.3. mileage MOTOR U (allowance):

mileage

pago m por milla recorrida

2. mileage U (advantage, profit):

there is perhaps some mileage in the plan

quizás el plan tenga posibilidades

he made a lot of political mileage out of the affair

le sacó mucho provecho or partido al asunto desde el punto de vista político

they want to extract maximum mileage from the Pope's visit

quieren explotar al máximo la visita del Papa

12 months unlimited mileage warranty

12 meses de garantía con kilometraje ilimitado

西班牙语

英语

millaje

mileage

kilometraje

≈ mileage

12 meses de garantía sin limitación de kilómetros

12 months' warranty with unlimited mileage

el coche casi no ha rodado

the car has hardly been used o has hardly done any mileage

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

mileage [ˈmaɪlɪdʒ] 名词 无复数 汽车

mileage

kilometraje m

西班牙语

英语

kilometraje

mileage 英

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

mileage [ˈmaɪ·lɪdʒ] 名词 汽车

mileage

kilometraje m

西班牙语

英语

kilometraje

mileage

单语范例（未经PONS编辑处理）

Both drivers were nursing their fuel mileage, hoping to stretch it to the finish.

en.wikipedia.org

E85 will produce lower mileage than gasoline, and actual performance may vary depending on the vehicle.

en.wikipedia.org

It had a maximum street mileage of over 50kmmi -1, in the 1930s.

en.wikipedia.org

The period from the end of the 1930s saw a slow decline in route mileage as unprofitable branches were closed.

en.wikipedia.org

Route mileage peaked at 254251 mi in 1916 and fell to 139,679 mi in 2011.

en.wikipedia.org