BUILD QUALITY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

build quality 名词 U

build quality: calidad f de diseño y manufacturación

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. quality <pl qualities> [美 ˈkwɑlədi, 英 ˈkwɒlɪti] 名词

1. quality U or C (degree of excellence):

quality: calidad f

of poor quality: de calidad inferior

of excellent quality: de primera calidad

the quality of life: la calidad de vida

good/poor quality products: productos de buena calidad/de calidad inferior

2.1. quality C (characteristic):

quality: cualidad f

leadership qualities: dotes fpl de mando or de liderazgo

2.2. quality U (nature):

quality: carácter m

2.3. quality U (of voice, sound):

quality: timbre m

3. quality <qualities, pl > (quality newspapers) 英俗:

the qualities: la prensa seria

the qualities: los periódicos serios

II. quality [美 ˈkwɑlədi, 英 ˈkwɒlɪti] 形 attr

quality product/plastic: de calidad

quality newspaper: serio

the quality press: la prensa seria

I. build <pt & past part built> [美 bɪld, 英 bɪld] 动词 trans

1. build (construct, make):

build house: construir

build house: edificar

build house: hacer

build bridge/road: construir

build wall: construir

build wall: levantar

build wall: hacer

build nest: hacer

build fire: hacer

build fire: preparar

build car: fabricar

build ship: construir

to build sth out of sth: construir (or hacer etc.) algo con algo

2. build (establish, develop):

build career: forjarse

build empire: levantar

build empire: construir

he tried to build a new life in America: intentó empezar de nuevo en América

she built the company from nothing: levantó la empresa de la nada

II. build <pt & past part built> [美 bɪld, 英 bɪld] 动词不及物动词

1. build (erect buildings):

build: edificar

2. build (increase):

build tension/pressure:: aumentar

III. build [美 bɪld, 英 bɪld] 名词

1. build C (body proportions):

build: complexión f

with a slim/an athletic build: de complexión delgada/atlética

the build of a swimmer: el físico de un nadador

2. build C 计算机 (version of a program):

build: generación f

build: compilación f

build: build m

3. build U (construction):

build: construcción f

在《PONS词典》中的词汇

I. quality [ˈkwɒləti, 美 ˈkwɑ:lət̬i] -ies 名词

1. quality 无复数 (degree of goodness):

quality: calidad f

quality of life: calidad de vida

2. quality (characteristic):

quality: cualidad f

artistic quality: cualidades f 复数 artísticas

II. quality [ˈkwɒləti, 美 ˈkwɑ:lət̬i] -ies 形

quality: de calidad

I. build [bɪld] built, built 动词 trans

1. build (make):

build house: construir

build fire: hacer

build car: fabricar

2. build (establish):

build trust: cimentar

build relationship: establecer

II. build [bɪld] built, built 动词不及物动词

1. build (construct):

build: edificar

build: construir

2. build (increase):

build: aumentar

III. build [bɪld] 名词

build: complexión f

在《PONS词典》中的词汇

I. quality <-ies> [ˈkwal·ɪ·t̬i] 名词

1. quality (degree of goodness):

quality: calidad f

quality of life: calidad de vida

2. quality (characteristic):

quality: cualidad f

artistic quality: cualidades f 复数 artísticas

II. quality [ˈkwal·ɪ·t̬i] 形

quality: de calidad

I. build <built, built> [bɪld] 动词 trans

1. build (make):

build house: construir

build fire: hacer

build car: fabricar

2. build (establish):

build trust: cimentar

build relationship: establecer

build support, a following: hacerse con

build support, a following: conseguir

II. build <built, built> [bɪld] 动词不及物动词

1. build (construct):

build: edificar

build: construir

2. build (increase):

build: aumentar

III. build [bɪld] 名词

build: complexión f

Present
I	build
you	build
he/she/it	builds
we	build
you	build
they	build

Past
I	built
you	built
he/she/it	built
we	built
you	built
they	built

Present Perfect
I	have	built
you	have	built
he/she/it	has	built
we	have	built
you	have	built
they	have	built

Past Perfect
I	had	built
you	had	built
he/she/it	had	built
we	had	built
you	had	built
they	had	built

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

An early reputation for poor build quality and unreliability did not help.

en.wikipedia.org

Build quality is also very good, though such an exclusive car does not come cheap.

en.wikipedia.org

Many reviews noted the poor build quality of the phones.

en.wikipedia.org

However, they criticized the exterior design and the build quality in relation to the original model.

en.wikipedia.org

Negative comments are directed at the device's high price and poor build quality.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"build quality"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

build quality 名词 U

I. quality <pl qualities> [美 ˈkwɑlədi, 英 ˈkwɒlɪti] 名词

1. quality U or C (degree of excellence):

2.1. quality C (characteristic):

2.2. quality U (nature):

2.3. quality U (of voice, sound):

3. quality <qualities, pl > (quality newspapers) 英 俗:

II. quality [美 ˈkwɑlədi, 英 ˈkwɒlɪti] 形 attr

I. build <pt & past part built> [美 bɪld, 英 bɪld] 动词 trans

1. build (construct, make):

2. build (establish, develop):

II. build <pt & past part built> [美 bɪld, 英 bɪld] 动词 不及物动词

1. build (erect buildings):

2. build (increase):

III. build [美 bɪld, 英 bɪld] 名词

1. build C (body proportions):

2. build C 计算机 (version of a program):

3. build U (construction):

在《PONS词典》中的词汇

I. quality [ˈkwɒləti, 美 ˈkwɑ:lət̬i] -ies 名词

1. quality 无复数 (degree of goodness):

2. quality (characteristic):

II. quality [ˈkwɒləti, 美 ˈkwɑ:lət̬i] -ies 形

I. build [bɪld] built, built 动词 trans

1. build (make):

2. build (establish):

II. build [bɪld] built, built 动词 不及物动词

1. build (construct):

2. build (increase):

III. build [bɪld] 名词

I. quality <-ies> [ˈkwal·ɪ·t̬i] 名词

1. quality (degree of goodness):

2. quality (characteristic):

II. quality [ˈkwal·ɪ·t̬i] 形

I. build <built, built> [bɪld] 动词 trans

1. build (make):

2. build (establish):

II. build <built, built> [bɪld] 动词 不及物动词

1. build (construct):

2. build (increase):

III. build [bɪld] 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"build quality"译文

3. quality <qualities, pl > (quality newspapers) 英俗:

II. build <pt & past part built> [美 bɪld, 英 bɪld] 动词不及物动词

II. build [bɪld] built, built 动词不及物动词

II. build <built, built> [bɪld] 动词不及物动词