AWARENESS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

awareness [美 əˈwɛrnəs, 英 əˈwɛːnəs] 名词 U

awareness

conciencia f

awareness of sth she has no awareness of the problem/other people's feelings

no es consciente del problema/de los sentimientos de los demás

awareness of sth she has no awareness of the problem/other people's feelings

no está consciente del problema/de los sentimientos de los demás Chil Mex

we want to increase public awareness of the dangers of smoking

queremos que haya una mayor conciencia de los peligros del tabaco

self-awareness [美 ˈˌsɛlf əˈwɛrnəs, 英] 名词 U

self-awareness

conciencia f de sí mismo

political awareness 名词 U

political awareness

conciencia f política

Aids awareness 名词 U

Aids awareness

conciencia f sobre los peligros del sida

awareness bracelet 名词

awareness bracelet

pulsera f de concienciación

awareness bracelet

pulsera f de concientización esp LatAm (sobre el cáncer, autismo etc)

awareness campaign 名词

awareness campaign

campaña f de concientización esp LatAm

awareness campaign

campaña de concienciación 西班牙

public awareness campaign

campaña f pública de concientización esp LatAm

public awareness campaign

campaña f pública de concienciación 西班牙

西班牙语

英语

conciencia de sí mismo

self-awareness

pulsera de concienciación

awareness bracelet

una campaña de sensibilización ciudadana

a campaign to raise public awareness

una campaña de concientización

a campaign to increase o raise public awareness

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

awareness [əˈweənɪs, 美 -ˈwer-] 名词 无复数

awareness

conciencia f

soar awareness

crecer sensiblemente

raise wages, awareness

aumentar

西班牙语

英语

conciencia

awareness

toma de conciencia

awareness

se pierde mucha agua por falta de conciencia ecológica

a lot of water is wasted through lack of environmental awareness

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

awareness [ə·ˈwer·nɪs] 名词

awareness

conciencia f

soar awareness

crecer sensiblemente

raise wages, awareness

aumentar

西班牙语

英语

conciencia

awareness

toma de conciencia

awareness

se pierde mucha agua por falta de conciencia ecológica

a lot of water is wasted through lack of environmental awareness

单语范例（未经PONS编辑处理）

Awareness for the film on its opening weekend was subsequently little to non-existent.

en.wikipedia.org

The existential self is the awareness of being your own unit separate from everything else.

en.wikipedia.org

Economic changes and growing environmental awareness generate new perspectives for solid state fermentation.

en.wikipedia.org

It is the result of awareness that every human act is the result of the limitations of the world of the actor.

en.wikipedia.org

Alternation of the strabismus may occur spontaneously, with or without subjective awareness of the alternation.

en.wikipedia.org