ASHES - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

I. ash¹ [æʃ] 名词

1. ash no pl (from burning):

ash

Asche f <-, -n>

2. ash (remains):

ashes pl

Asche f <-, -n> kein pl

ashes of person also

verkohlte Überreste

the ashes of Dresden

Dresden nt nach dem Feuersturm

they didn't rescue much from the ashes of their former home

sie konnten nur wenig aus den Flammen retten

to be in ashes

völlig zerstört sein

to lay sth in ashes

etw in Schutt und Asche legen

to reduce a city to ashes

eine Stadt in Schutt und Asche legen

ashes to ashes

Erde zu Erde

3. ash 体育:

the Ashes pl

eine Krickettrophäe in Form einer kleinen Urne, um die zwischen England und Australien gespielt wird

短语，惯用语:

to rise [like a phoenix] from the ashes

wie Phönix aus der Asche auferstehen

sth turns to ashes in one's mouth

etw wird für jdn zur großen Enttäuschung

II. ash¹ [æʃ] 动词 trans 化

to ash sth

etw veraschen

ash² [æʃ] 名词

ash (tree)

Esche f <-, -n>

ash (wood also)

Eschenholz nt <-es> kein pl

I. ash ˈblond(e) 名词

to be an ash blond woman

aschblondes Haar haben

II. ash ˈblond(e) 形

ash blond(e)

aschblond

moun·tain ˈash 名词

mountain ash

Eberesche f

ˈash bin 名词 英

ash bin

Mülleimer m <-s, ->

ash bin

瑞 a. Kehrichteimer m

ash bin

奥 a. Mistkübel m

ˈash pan 名词

ash pan

Aschenkasten m

ash pan

Ascheneimer m <-s, -> 瑞

Ash ˈWednes·day 名词

Ash Wednesday

Aschermittwoch m

打开开放词典条目

ash 名词

ash (mineral component left after burning) 化

Mineralstoffgehalt m

德语

英语

Asche

ash

Asche

ashes 复数

sich 第三格 Asche aufs Haupt streuen 雅 (sich schuldig bekennen)

to wear sackcloth and ashes

Asche zu Asche, Staub zu Staub 宗教

dust to dust, ashes to ashes

zu Asche werden

to turn to ashes

Schlacke (aus dem Haushaltsofen)

ashes 复数

有关地理学的词语（Klett）

volcanic ash, ash 名词

volcanic ash

Vulkanasche

volcanic ash

Asche

Present

I	ash
you	ash
he/she/it	ashes
we	ash
you	ash
they	ash

Past

I	ashed
you	ashed
he/she/it	ashed
we	ashed
you	ashed
they	ashed

Present Perfect

I	have	ashed
you	have	ashed
he/she/it	has	ashed
we	have	ashed
you	have	ashed
they	have	ashed

Past Perfect

I	had	ashed
you	had	ashed
he/she/it	had	ashed
we	had	ashed
you	had	ashed
they	had	ashed

单语范例（未经PONS编辑处理）

His priority is the ashes, yet he played in a series with a gammy hammy, with the view to playing another series before the ashes.

www.espncricinfo.com

The sisters move into a brownstone and try to rebuild their lives out of the ashes of a painful death.

en.wikipedia.org

Local people began using the cemetery as a garbage dump, throwing old wire, pieces of metal, tin cans, carcasses, and household ashes onto the grounds.

en.wikipedia.org

In some cases, ashes may be delivered by a priest or a family member to those who are sick or shut-in.

www.heraldmalaysia.com

If not, we'll be resigned to eating humble pie and wearing remorseful sackcloth and ashes for a week -- but, what do you think?

entertainment.inquirer.net